Существуют, но насколько я знаю, они вообще русским не нравятся.
А что касается самого Маяковского, то пока даже не смею к нему подойти. Только читал про его "Приключение" в книге "Classics of Russian Literature". Там есть короткие переводы.