Results 1 to 5 of 5

Thread: Кахала?

  1. December 9th, 2006, 12:54 AM #1
    subpar
    subpar is offline
    Почётный участник subpar's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    (0,0)
    Posts
    126
    Rep Power
    13

    Кахала?

    What's that Russian Christmas song where the guy opens with a really serious voice and the women join in and they get higher and faster?

    I only have the transliterated name: "Kahala".

    Thanks!
    "...но, все будет хорошо..."
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. December 9th, 2006, 01:58 PM #2
    Бармалей
    Бармалей is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Kalinka? And I don't think it has anything to do with Christmas?
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. December 9th, 2006, 02:54 PM #3
    Vincent Tailors
    Vincent Tailors is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    1,284
    Rep Power
    0
    I don't know any Russian Christmas song. Some holy prayers maybe?
    -- Да? Коту Ваське, бл##?
    -- Нет, Я кот Васька :-/
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. December 9th, 2006, 03:26 PM #4
    translationsnmru
    translationsnmru is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    16
    "Kahala" is not a Russian word, to begin with. Similar words, meaning "(she) loved' exist in Belorussian ("Кахала"), Ukranian ("Кохала") and Polish (kochała).

    I have no idea what song you are talking about. Any chance of a sound file?
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. December 9th, 2006, 06:20 PM #5
    subpar
    subpar is offline
    Почётный участник subpar's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    (0,0)
    Posts
    126
    Rep Power
    13
    Which is great. That CD has outlived its usefullness.

    Thanks anyway, guys.
    "...но, все будет хорошо..."
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary