Results 1 to 20 of 22
Like Tree2Likes

Thread: Все же - Чтение невозможно

Hybrid View

  1. #1
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    30
    Читай википедию. Когда стоит задача понять не каждое слово, а только общий смысл, большинство незнакомых слов можно сначала просто пропускать - смысл в общих чертах все равно будет понятен. Так сформируется привычка чтения и интуитивное понимание, а в словарь можно лезть только при острой необходимости.
    Yulia65 likes this.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  2. #2
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,296
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by it-ogo View Post
    Читай википедию. Когда стоит задача понять не каждое слово, а только общий смысл, большинство незнакомых слов можно сначала просто пропускать - смысл в общих чертах все равно будет понятен. Так сформируется привычка чтения и интуитивное понимание, а в словарь можно лезть только при острой необходимости.

    Я ожидала такой же ответ. Вообщем не плохая логика. Тем не менее, проблема в том, что я не могу пропускать ТАК много слов. Если я не понимаю 5, 6, 7 слова на странице, проехали... можно... но смотрите какие много! Когда это 60+ на странице, это просто слишком много чтоб пропускать. И это станет источником моих головокружения и усталости. Думаю что лучше для меня, что-то полегче. Ищу сама, и тут буду рекомендовать, если найду.
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

  3. #3
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Valda View Post
    Тем не менее, проблема в том, что я не могу пропускать ТАК много слов. Если я не понимаю 5, 6, 7 слова на странице, проехали... можно... но смотрите какие много! Когда это 60+ на странице, это просто слишком много чтоб пропускать. И это станет источником моих головокружения и усталости. Думаю что лучше для меня, что-то полегче. Ищу сама, и тут буду рекомендовать, если найду.
    Valda, а какая у тебя цель? Просто почитать или узнать новые слова во время чтения? Ты сейчас не понимаешь 25% слов. Это нормально, так как текст не очень простой. Зато узнаешь много слов. Если ты найдёшь текст, в котором 100% слов будут понятными, то какой смысл читать этот текст? Он же тебя ничему не научит.

Similar Threads

  1. Художественное чтение - what would be English equivalent?
    By Crocodile in forum English for Russians - Изучаем английский язык
    Replies: 4
    Last Post: January 9th, 2013, 03:53 PM
  2. Replies: 0
    Last Post: February 6th, 2011, 09:00 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary