На всякий случай, - смешон в таких шутках не сам язык, а именно попытки того же Выбегалло выглядеть умнее, чем он есть на самом деле, пользуясь дешёвым трюком, дюжиной кое-как выученных иностранных словечек.

Вообще, как копнёшь литературу XIX - первой половины XX века, так начинаешь вспоминать "Бородино"... "Да, были люди в наше время, // Могучее, лихое племя, // Богатыри, - не вы!" Создаётся впечатление, что среднестатистический читатель обязан был бегло говорить на минимум четырёх языках...