Quote Originally Posted by Hanna View Post
For example here, they are asking for "80" but not mentioning the currency.
It couldn't possibly be Belarussian roubles because it would have to be a much higher sum to fit. Does it mean dollars or euro, or is it shorthand for 80 000, 800 000 or something else?
Админ правильно ответил. Закон запрещает продавать за иностранную валюту и даже указывать цену в иностранной валюте. Но не запрещено указывать цены в "условных единицах", под которыми обычно имеются в виду доллары или евро. Закон не запрещает открыто приравнивать "условную единицу" к какой-либо иностранной валюте. То есть, надпись: "цена 10 евро" - нарушает закон, а надпись "цена 10 условных единиц, одна условная единица равна одному евро" не нарушает закон.
Необходимость в "условных единицах" возникает тогда, когда продаётся импортный товар, закупаемый по ценам, зафиксированным в иностранной валюте. В этом случае (при продаже) фиксировать цену товара в рублях неудобно, так как курс иностранной валюты меняется ежедневно. Чтобы не переписывать ценники каждый день, используют "у.е.".