I would write it that way:
Молодые люди, пожалуйста, поправьте меня, если я допустил ошибки!
So that was adressed to all young people
Народ, пожалуйста, поправьте меня, если я допустил ошибки!
Like: Folks! Please correct me and so on..
Граждане, пожалуйста, поправьте меня, если я допустил ошибки!
(")Citizens("), correct me and so on...
Люди, пожалуйста, поправьте меня, если я допустил ошибки!
People, please correct me...
Мальчики и девочки, пожалуйста, поправьте меня, если я допустил ошибки!
Here 'boys and girls' is a bit ironical and well known to all Russians from their early years by TV show "Спокойной ночи, малыши" - Good nignt kids.