Thread: Svolichy?

I've seen a video on a friends Myspace, he told me it was a music video made by a russian group of the movie Svolichy. If anyone knows the group who did the song...please tell me who they are.

They are scum. No, really: that's what the word means in Russian!

Can you please give me the name of their band in Russian, and possibly somewhere where i can download their music?

It's "Сволочи".
There are plenty of links (try Google search), that's one to start with:
http://www.zachot.ru/index.php?id=7&track_id=32960

Originally Posted by Tate

I've seen a video on a friends Myspace, he told me it was a music video made by a russian group of the movie Svolichy. If anyone knows the group who did the song...please tell me who they are.

какая песня?

Треклист:

01 - Сволочи / Лигалайз
02 - Титры / Укупник, Аркадий
03 - Дорога / Укупник, Аркадий
04 - Драка / Укупник, Аркадий
05 - Парашют / Укупник, Аркадий
06 - Едут / Укупник, Аркадий
07 - Самолет / Укупник, Аркадий
08 - Скала / Укупник, Аркадий
09 - Кража / Укупник, Аркадий
10 - Уход Тяпы / Укупник, Аркадий
11 - Взрыв / Укупник, Аркадий
12 - Расстрел / Укупник, Аркадий
13 - Бункер / Укупник, Аркадий
14 - Калуга вскрылся / Укупник, Аркадий
15 - Новички / Укупник, Аркадий
16 - Мины / Укупник, Аркадий
17 - Финал / Укупник, Аркадий
18 - Беспризорная / Крестная семья
19 - Финал римэйк / Укупник, Аркадий
20 - Сволочи (ремикс) / Лигалайз

svolochi / legalize is the one

Ни любви, ни тоски, ни жалости...

Ни любви, ни тоски, ни жалости...
Ни любви, ни тоски, ни жалости...

Ни любви, ни тоски, ни жалости...
Ни любви, ни тоски, ни жалости...

Они не боятся ни Бога и ни чёрта
Они носят клички - имена стёрты
Они смотрят волком, готовы прыгнуть сворой
Каждый из них - это озлобленная сволочь
Сволочи несмотря на свои четырнадцать
Уже видели смерть, но не видели родителей
Сволочи мальчишки-малолетки воры
В глазах и в сердце холод, а вокруг горы
Не поворачивайся к ним спиной
Всё, чему ты их учил может произойти с тобой
Считанные месяцы на подготовку для задания
Кто не справится - в расход, арифметика простая
И никаких фамилий, никаких званий
При себе оставить набор смертельных знаний
Подписка о неразглашении без срока давности
И ни любви, ни тоски, ни жалости

Ни любви, ни тоски, ни жалости...
Что оставить мне
Ни любви, ни тоски, ни жалости...
Ни любви, ни тоски, ни жалости...

Ни любви, ни тоски, ни жалости...
Что останется кроме памяти
Ни любви, ни тоски, ни жалости...
Ни любви, ни тоски, ни жалости...

Нас называют "сволочи"
Мы просто контингент из беспризорников
Кого готовят на убой в этих горах
Но уж лучше так, чем опять в колонии на нарах
Мне и на воле-то не слишком уж фартило
Улица и голод - всё что со мною было
А теперь вот выпало за грехи ответить
А перед кем ответить-то ? Перед тем кто на портрете ?
Нас бросят в пекло чтоб не вспомнить
И других таких учить как им ловчее сдохнуть
Ничего, до места долетим - там подорвёмся
Чувствую, за нас решили, что мы не вернёмся

Ни любви, ни тоски, ни жалости...
Отставить, на слабость нет права
Приказ во что бы то ни стало выполнить задание
Кто не справится - в расход, арифметика простая
По законам военного времени
Без права на провал или неподчинение
Это последний шанс, где им дозволено
Искупить свою вину перед Родиной

Ни любви, ни тоски, ни жалости...
Что оставить мне
Ни любви, ни тоски, ни жалости...
Ни любви, ни тоски, ни жалости...

Ни любви, ни тоски, ни жалости...
Что останется
Ни любви, ни тоски, ни жалост