Hello All,

I speak Russian fluently.

I wanted to know if anyone might be able to help me learn "Surzhik." That is, the mix of Russian and Ukrainian that is spoken in South Eastern Ukraine.

Is there a particular set of Ukrainian words that are regularly used instead of the Russian words?

Any help would be great. Thanks