Привет Platinum!

"SpongeBob SqurePants" translate as "Спанч Боб СкверПэнтс" This official russian version of Nickelodeon Television.

Intro on russian:

Вы готовы, дети?
Да, капитан!
Я не слышу...
ТАК ТОЧНО КАПИТАН!
Кто ооо

Кто проживает на дне океана?
Спанч Боб СкверПэнтс!
Желтая губка - малыш без изъяна?
Спанч Боб СкверПэнтс!

Кто побеждает всегда и везде?
Спанч Боб СкверПэнтс!
Кто также ловок, как рыба в воде?
Спанч Боб СкверПэнтс!

Спанч Боб СкверПэнтс (повторяется много раз)

К сожалению, сериал и полнометражный мультфильм официально никогда не выходили на DVD и VHS в России.

Для себя я сделал цифровую запись с канала Nickelodeon Russia двух полных и частично третьего сезонов. Качество изображения, на мой взгляд, ни чуть не хуже DVD! Полная совместимость с DVD плеерами. В потоке присутствуют две аудиодорожки: русская дублированная и оригинальная английская. Также имеется SpongeBob SqurePants Movie с профессиональной русской озвучкой.

Я готов тебе сделать копии этих дисков, если ты найдешь способ как их доставить до тебя.