For that matter, when Islamic radicals say Marg bar Amrika! (Farsi) or Al maut li Amrika! (Arabic), they don't mean "Смерть Канаде!"
I've also seen the spelling "Merkins". (Note that, historically, a "merkin" was a маленький парик для лобка!)Sometimes I just call us "Murkans"