Thread: Russian weird song

Anybody heard this song which is quite popular in Russia?:

Максим Галкин
"Про Красную Шапочку"

I can't find the text anywhere, and it is almost impossible to understand what he sings. I don't even know really if this is the one!

Umm... that's all. Thanks for your attention.

Well, it's not really a song. Maxim parodied Рената Литвинова pretty long time ago. And now they just put it to music.

It's the beginning:

Ужасная сказка вообще конечно
её когда-то вот тоже мужик сволочь написал
Шарль, Шарль написал когда-то пером
Шарль написал когда-то пером
Шарль написал когда-то пером
и вот никто топором это вырубить не может
(there's a Russian proverb "что написано пером, не вырубишь топором)

Давай *недопонял*

Послала мама девочку, несмышлёныша, к своей бабушке
бабушка была конечно больная на всю голову, голову,
живя на краю леса одной в домике и дверь держать незапертой
...

Oh, is this some kind of musical version of little red riding hood???

Мои поклоны благодарности!

lol. Have u ever heard that one? By that one band. I forgot who, they did a pretty funny version.

Originally Posted by kalinka_vinnie

Oh, is this some kind of musical version of little red riding hood???

Yeah but not exactly. He parodied that woman who is analysing this tale (like Eric Berne did his transactional analysis of it but in a funny way).

Мои поклоны благодарности!

Не паясничай! :)

i remember now, it was by Красная плесень

Haven't heard that one.

look here (in the middle), u can downland it http://sande.nm.ru/files.html

Nice link!! Thanks!

всегда пожалуйста!!!

Он там использует куплет (припев) из песни Красной Шапочки из старого советского кинофильма:

http://detstvo.ru/pesni/krasnay_shapo4ka.html

http://detstvo.ru/pesni/krasiana_shapoc ... pochki.mp3

хорошая песенька!

аааа крокодилы бегемоты!

песенка, "ь" не нужен ))))