Thread: Russian Music: Rock, Heavy Metal, Opera, A Cappella

Привет!

Music, I have found, is one of the greatest tools in language learning. Learning a new language is inherently repetitive, so being able to repete lyrics in one's head with a catchy tune is a splendid way to acquire vocabulary, grammar, syntax.

My own musical tastes are fundamentally Classical — Mozart has long been my favorite composer. I also greatly enjoy singing, and have a bass voice, and Mozart would favor basses with lead roles and heroic roles (Figaro, Don Giovanni, Sarastro, Papageno, etc.), which makes the composer even easier to like! I'm greatly interested in learning some bass arias in Russian — or about any classical piece you might recommend!

Outside of classical music, I'm especially fond of the Beatles and mostly any of the music and bands associated with them. I more recently have gotten to love hard rock and heavy metal. However, I haven't yet found any Russian bands that "rock hard" enough for my tastes.

My favorite band is probably Tenacious D. Even though the songs of Tenacious D are predominantly comical, the musical styles cover a fusion of rock varieties, from folk music to hard rock to heavy metal. My favorite song of theirs has to be Master Exploder (WARNING: some foul language at this link: Master Exploder). Another one of my favorites is The Metal, which exemplifies the style of Judas Priest and Iron Maiden, among others.

I also really like the Sweedish psychedelic rock band Dungen; here's one of their songs: [url=http://www.youtube.com/watch?v=CkKHpXQJMIE]Dur

what about this:
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/oRrBAei0Xd0&hl=ru&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e 9e00"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/oRrBAei0Xd0&hl=ru&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e 9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>


Евгений Гришковец
Бигуди И Ренарс Кауперс

"С благодарностью к группе "Альянс"

Группа "Альянс" - "На заре"

На Заре

"...голоса зовут меня"

...Hет-нет, я уже знаю, я знаю, что юность закончилась.
Теперь я могу только вспоминать.
А я помню:
тогда и там, в юности, я не чувствовал себя счастливым.
Мне казалось, наоборот, что всё сложно,
мне не понимают, меня не слышат.
Но теперь-то я знаю, что там и тогда - было счастье.
А тогда я ничего не знал, зато я так всего хотел!
Как же я ждал тогда чего-то!
Мне казалось я слышал, что меня зовут.

"На заре голоса зовут меня..."

А чего я ждал тогда?
А я ждал себе удивительной судьбы, неповторимой жизни.
Как я хотел всё почувствовать, всё попробовать!
И как можно скорее!
Я тогда мог идти по улице, отражаться в витринах,
и мог сильно надеяться, что меня обязательно полюбят, что меня ждут.
А ещё я мог до утра сладко думать и с трепетом чувствовать,
что вот-вот... Уже этим утром... Уже скоро, уже скоро...

"На заре голоса зовут меня..."


И там, в юности, когда я смотрел на утренний туман над речкой,
или возвращался домой под утро, по ещё спящему городу,
мне всегда казалось...
Точнее, я был уверен, что зовут именно меня.

"На заре голоса зовут меня..."

Looking for good music and strong vocals? Try this. If you hurry, go to 4:40
Kipelov - Ya svoboden
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ZYge8JaDAk0&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ZYge8JaDAk0&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Я свободен

Надо мною тишина,
Небо полное дождя,
Дождь проходит сквозь меня,
Но боли больше нет.
Под холодный шёпот звезд,
Мы сожгли последний мост,
И все в бездну сорвалось,
Свободным стану я
От зла и от добра,
Моя душа была на лезвии ножа.

Я бы мог с тобою быть,
Я бы мог про всё забыть,
Я бы мог тебя любить,
Но это лишь игра.
В шуме ветра за спиной
Я забуду голос твой,
И о той любви земной,
Что нас сжигала в прах,
И я сходил с ума,
В моей душе нет больше места для тебя.


Припев:
Я свободен,
Словно птица в небесах.
Я свободен,
Я забыл, что значит страх.
Я свободен
С диким ветром наравне,
Я свободен
Наяву, а не во сне.

Надо мною тишина,
Небо полное огня,
Свет проходит сквозь меня,
И я свободен вновь.
Я свободен от любви,
От вражды и от молвы,
От предсказанной судьбы,
И от земных оков,
От зла и от добра,
В моей душе нет больше места для тебя.


Припев:
____________________________


With Russian subtitles. Sound is poor though.
Kipelov - Oskolok L'da
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BHel6Mgm10U&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/BHel6Mgm10U&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Осколок льда

Ночь унесла тяжёлые тучи,
Но дни горьким сумраком полны.
Мы расстаёмся - так будет лучше:
Вдвоём нам не выбраться из тьмы...

Припев:
Я любил и ненавидел,
Но теперь душа пуста.
Всё исчезло, не оставив и следа,
И не знает боли в груди осколок льда...

Я помню все, о чем мы мечтали,
Но жизнь не для тех, кто любит сны.
Мы слишком долго выход искали,
Но шли бесконечно вдоль стены...

Припев.

Пусть каждый сам находит дорогу -
Мой путь будет в сотню раз длинней,
Но не виню ни черта, ни Бога -
За всё платить придётся мне!

Припев.

Vocal is not good, but music is.
Jane Air - Black and white days (Amatory cover)
<object classid='clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000' codebase='http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,0,0' width='260' height='60' id='mp3tube' align='middle' border='0'><param name='movie' value='http://www.mp3tube.net/play.swf?id=b34e3aba84622f864a253c51774a1063' /><param name='quality' value='High' /><param name='wmode' value='transparent'><param name='menu' value='false'><embed src='http://www.mp3tube.net/play.swf?id=b34e3aba84622f864a253c51774a1063' quality='High' width='260' height='60' name='mp3tube' align='middle' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash' pluginspage='http://www.macromedia.com/go/getflashplayer' wmode='transparent' menu='false' /></object>

Originally Posted by Лука

Привет!

Music, I have found, is one of the greatest tools in language learning. Learning a new language is inherently repetitive, so being able to repete lyrics in one's head with a catchy tune is a splendid way to acquire vocabulary, grammar, syntax.

My own musical tastes are fundamentally Classical — Mozart has long been my favorite composer. I also greatly enjoy singing, and have a bass voice, and Mozart would favor basses with lead roles and heroic roles (Figaro, Don Giovanni, Sarastro, Papageno, etc.), which makes the composer even easier to like! I'm greatly interested in learning some bass arias in Russian — or about any classical piece you might recommend!

Outside of classical music, I'm especially fond of the Beatles and mostly any of the music and bands associated with them. ...

Привет, Лука!
It's a pleasure to have you here!

Check this radio: http://www.101.ru/
Among others, you'll find:
Opera 24/7 - http://www.101.ru/?an=channel&channel=40163
Beatles 24/7 - http://www.101.ru/?an=channel_eng&channel=26028

Thx for lyrics, Lampada
Кстати, а где слова для Jane Air? Всегда хотел знать, о чем там поют

Originally Posted by kotlomoy

...
Jane Air - Black and white days (Amatory cover) ...

Это где такое?
http://rutube.ru/tracks/114637.html?v=0 ... 793f20579a

Что такое "слем" и "пога"?

Originally Posted by kotlomoy

Thx for lyrics, Lampada
Кстати, а где слова для Jane Air? Всегда хотел знать, о чем там поют

You are welcome!


http://www.youtube.com/watch?v=xj7v93QBIBA

Чёрно-белые дни

Исполняет группа "СопРотивление" и Вадим Пыхов


C5
Плачет теплым дождем мое черное небо
Там где не был еще остановится время
Мир вместе с тобой снова блекнет и вянет
Черно-белой краской он все заливает
Превращая сегодня в очередное вчера
Запах летнего ливня возвращает меня
В антологии детства ничего изменить нельзя

C5 Ab5 B5 H5
Черно-белые дни... Черно-белые сны...

Cm
Это твой последний, твой последний
Ab
Крик, разделяясь с тобой, скользя по
Щекам. Ты не можешь понять, я потерян
Внутри, ты не можешь убить...
Посмотри: забудь, сотри все свои мечты.
Жизнь не значит ничего для меня
Одного. Забудь, сотри все свои мечты...
Жизнь не значит ничего для меня...
C5
Одного.


Плачет теплым дождем мое черное небо
Там где не был еще остановится время
Мир вместе с тобой снова блекнет и вянет
Черно-белой краской он все заливает.

Cm
Ты превращаешь сегодня в очередное вчера,
Запах летнего ливня возвращает меня.
Ab
Если хочешь кричи ничего не изменишь,
Если можешь -

Пойми! Это твой последний, твой последний
Дождь, разделяясь с тобой, скользя по
Щекам. Забудь, сотри все свои мечты.
Жизнь не значит ничего для меня
Одного. Забудь, сотри все свои мечты.
Gb Fm G7
Все свои мечты...

Gb
Жизнь не значит ничего для меня
Cm
Одного. Разделяясь с тобой, скользя по
Щекам. Жизнь не значит ничего для меня...
Fm
Для меня... для меня... для меня...

Some great "Pagan Black Metal" in Russian are the bands: Arkona and Butterfly Temple. Arkona is on iTunes and I can only find Butterfly Temple on YouTube. Otherwise... I listen to www.rusradio.ru/online.

Originally Posted by strawberryfynch

... Arkona is on iTunes and I can only find Butterfly Temple on YouTube. ...

Эта Аркона? http://www.youtube.com/results?search_q ... &aq=-1&oq=

Originally Posted by Lampada

Originally Posted by strawberryfynch

... Arkona is on iTunes and I can only find Butterfly Temple on YouTube. ...

Эта Аркона? http://www.youtube.com/results?search_q ... &aq=-1&oq=

Да. An easier way to search for them is to look up "Ot Serdca K Nebu".

Originally Posted by Lampada

Originally Posted by kotlomoy

...
Jane Air - Black and white days (Amatory cover) ...

Это где такое?
http://rutube.ru/tracks/114637.html?v=0 ... 793f20579a

Что такое "слем" и "пога"?

Это фестиваль "Крылья" в Москве.
Слэм: http://en.wikipedia.org/wiki/Slam_death ... eath_metal
Пога - не знаю. Похоже, сленг какой-то

Originally Posted by Lampada

http://www.youtube.com/watch?v=xj7v93QBIBA

Чёрно-белые дни

Исполняет группа "СопРотивление" и Вадим Пыхов

Нашла!?
LOL! Пацан ничего спел, а вот парень так себе.
Но все-таки исполняет песню группа Amatory: http://www.youtube.com/watch?v=VrT2-c6nhSc. А на видео фрагмент передачи "СТС зажигает звезду-2", где эту песню исполняют участники передачи

As much and all as Dima Bilan is a bit of a fanny, his love songs especially are slow and clear enough that they can help with vocabulary and accent. Though if you end up speaking like he sings, you will be a sap.

Originally Posted by Niamh

As much and all as Dima Bilan is a bit of a fanny, his love songs especially are slow and clear enough that they can help with vocabulary and accent. Though if you end up speaking like he sings, you will be a sap.

Oh yes! “Fanny” is the word for him. Thumbs up!

Pretty Russian girl Ksu sing rock song about love! Russian text inside!

Ksu Sergeeva - Autumn - YouTube

Здесь Осень греется кострами,
Здесь скрылись улицы в дыму...
Не знаю я, что будет с нами,
Ты говоришь "Ну почему?"

Здесь занесут нас листопады,
Не скажет Осень никому
Чему тогда мы будем рады
Ты скажешь мне "Ну почему?"

Ну почему любовь и нежность
Сильней осенней пустоты
Сильней чем ночь и неизбежность
"Ну почему?" прошепчешь ты.

Когда уснут леса пустые
Тебя я нежно обниму
Нам сны приснятся золотые
Скажи мне вновь "Ну почему?"