mmmmm
for ex.
нормально-намальна
ужас -узяс
сейчас-ща
точно-точняк
короче-корч
можно-мона\моня
ладно-лана\лн\лано
когда-када
спасибо-спсб\пасиба
пожалуйста-пазалуста

but this list can be endless cuz usually abbreviations vary from person to person.

u could try to pronounce the word and to guess what it sounds alike with. guess that would help