Thread: Photography in Russia by a foreigner

BIG curiosity about this !!!
This is what we have in the USA : www.krages.com/phoright.htm

As I understand, I would be beaten like a borrowed mule if I took a photograph in the Moscow subway.

No way! I many times saw foreigners and provincial people shoting Moscow metro. The worst thing that can happen - to get robbed by local militia for 5$

You'll be fine, just make sure no policeman is around when you take the picture, that's all.

Originally Posted by capecoddah

As I understand, I would be beaten like a borrowed mule if I took a photograph in the Moscow subway.

В московском и питерском метро фотографировать запрещено правилами, утверждёнными на уровне городских властей.
Во-первых метро - это элемент гражданской обороны. Во-вторых фотографы и их вспышки считаются факторами, мешающими участникам движения.
Но если очень хочется, то можно. В тюрьму не заберут.

Originally Posted by kalinka_vinnie

You'll be fine, just make sure no policeman is around when you take the picture, that's all.

The important part bolded out for emphasis .
And that's absolutely correct, no one except cops would really mind your taking pictures.

Originally Posted by Юрка

Originally Posted by capecoddah

As I understand, I would be beaten like a borrowed mule if I took a photograph in the Moscow subway.

В московском и питерском метро фотографировать запрещено правилами, утверждёнными на уровне городских властей.
Во-первых метро - это элемент гражданской обороны. Во-вторых фотографы и их вспышки считаются факторами, мешающими участникам движения.
Но если очень хочется, то можно. В тюрьму не заберут.

Но ведь мы часто видим фоты метро сделаные иностранцами, например как "Чайка" как же ему ничего за это не было?

Originally Posted by Remyisme

Но ведь мы часто видим фоты метро сделаные иностранцами, например как "Чайка" как же ему ничего за это не было?

И кино в метро снимают, и профессиональные фотки делают. Есть два способа:
1) Втихаря, без лишнего шума и пыли.
2) Официально договориться с администрацией метрополитена. Но сколько это потребует времени и денег - не знаю.

Я даже не знала о том, что в метро запрещено фотографировать.

Вообще-то сделать фотографию в метро очень просто, потому что в 99% случаев никто из сотрудников метрополитена этого не заметит.

Originally Posted by Оля

Я даже не знала о том, что в метро запрещено фотографировать...

Незнание закона не освобождает от ответственности
У нас в Питере висят запрещающие знаки: перечёркнутый фотоаппарат. Причём кажется в основном у эскалаторов.

А вот во времена моей мамы такого и не было. Всегда можно было фотографировать.

Originally Posted by Remyisme

А вот во времена моей мамы такого и не было. Всегда можно было фотографировать.

Чего-то я сомневаюсь. С тех пор, как у наших потенциальных друзей есть ядрёная бомба, наше метро стало бомбоубежищем. Внизу у эскалаторов есть массивный затвор. Зачем его разрешать снимать кому попало ?
А правила вот (см. пункт 9.17): http://www.metro.spb.ru/9.html

Originally Posted by Юрка

Незнание закона не освобождает от ответственности

Ну я этого и не говорила.
Просто если многие не знают о том, что что-то запрещено, это показатель того, что это почти можно. И в метро действительно фотографируют все, кто хотят. Просто делают это реже, чем в других местах, потому что в метро темновато для фотографирования, и снимки получаются не особо качественные.

Is it so hard for you people to respect the rules? Buying a zheton you agree to abide by certain rules - if you don't like them, don't go on the metro, nobody forces you to.

Originally Posted by VendingMachine

Is it so hard for you people to respect the rules? Buying a zheton you agree to abide by certain rules - if you don't like them, don't go on the metro, nobody forces you to.

Правила существуют для того, чтобы их нарушать! Иначе жить скучно! шучу...

Thanks for the headache... I couldn't have done it without you.... Translate with coffee

I'll leave my GPS at home and take pix 'on the sly' (DAMMAGE)
I brought a Belarussian to a Red Sox game and she got hassled in Kenmore Station/Fenway. I translated for a bit "I am not in Minsk! I am not in Moscow! I am in America! " I stopped at "Land of free, home of brave" I wanted her to get carted off then... I shut her up with a big foam hand and food. A couple beers and a Sox win chilled me out.

Read: 1, keep your mouth shut, 2,DON'T go to a Red Sox game on a Moscow subway. 3, read 1&2 before you say anything to a NYY fan in Russia.

Originally Posted by Юрка

В московском и питерском метро фотографировать запрещено правилами, утверждёнными на уровне городских властей.

Без вспышки и штатива можно фотографировать года так с 1994.

I think Kalinka Vin said the best
hide!
KV gets a roll of 126, 110 or disk film from my FotoHut...
Shut up and be quiet is a good idea