Results 1 to 14 of 14

Thread: Look!

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2007
    Location
    Russia/Moscow
    Posts
    30
    Rep Power
    9

    Look!

    I've found very interesting site about Russia. http://wowrussia.com/ You can find out many information about Russian symbols here. Just remember it's a funny site.
    Please, correct the mistakes in my English sentences.

  2. #2
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Canada
    Posts
    140
    Rep Power
    9
    Thanks for providing the link. There are a lot of interesting facts about Russia on the site!

  3. #3
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    Haha! That site is actually pretty cool!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  4. #4
    Почтенный гражданин Winifred's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Florida, USA
    Posts
    236
    Rep Power
    9
    Ms Marus has a wonderful sense of humor, and puts a lot of knowledge behind it! Thank you for posting this, S_Miller.
    Correct my Russian, please! Пожалуйста, исправьте мои ошибки!

    Помогите мирy oдним щелчком ! Help the world with one click!
    http://www.thehungersite.com/clickTo...s_home_sitenav

  5. #5
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12
    посмеялась)

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    С сарказмом, но познавательно. Хотя кое-что может быть непонятно иностранцам.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  7. #7
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    13
    I've always been interested in ways to explain the culture of udaff.com to foreigners. This one cracked me up...

    "So if you want to show Russians that you know their contemporary culture and understand their non-trivial humour you may just say "Preved" instead of the usual hi."
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by MasterAdmin
    "So if you want to show Russians that you know their contemporary culture and understand their non-trivial humour you may just say "Preved" instead of the usual hi."
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  9. #9
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Ukraine
    Posts
    837
    Rep Power
    10
    There is one actual mistake there. The saying "лаптем щи хлебать" does not imply that this is a hard task, rather the opposite.
    Or I didn't get a joke.

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    "Лаптем щи хлебать" means "to be uneducated, uncivilized", быть деревенщиной (yokel, country bumpkin).

    "Это вам не лаптем щи хлебать" = ~ Это вам не ерунда какая-нибудь (не ваши деревенские занятия), не легкое что-нибудь.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11
    Замечательный сайтик!

  12. #12
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Posts
    612
    Rep Power
    11
    loved it, thanks for sharing
    reminded me I had van'ka-vstan'ka when I was a kid, wonder where is it now

  13. #13
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    149
    Rep Power
    11

    another cool link about Russia

    here's another cool link about Russia, but be warned it's basically a load of bull yet it has to be admitted that in this particular case the provervial grains of truth have been applied quite liberally. enjoy

    http://uncyclopedia.org/wiki/Russia

    (note it is to be read out loud and with a thick Russian accent, roll all your r's)

  14. #14
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    12

    Re: another cool link about Russia

    Quote Originally Posted by igorfa100
    here's another cool link about Russia
    =)
    Real Russians know that the real star of Half-Life 2 is Father Grigori

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary