Results 1 to 20 of 151

Thread: Literature Talk: Russian & Non -Discuss/Review/Q&As

Hybrid View

  1. #1
    Старший оракул CoffeeCup's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Snowbearia
    Posts
    902
    Rep Power
    14
    I read the short stories collection "Bears discover fire" by Terry Bisson. In the stories "Two Janets", "Two Guys From the Future" and a couple of other stories I've encountered an intriguing writer's trick which I've never met before: being a male author he wrote some stories as a first person female character (as if a female character tell us the story herself).

    I have some mixed feelings about the experience. Probably it is because I knew that the author is a male and I expected the male person who would told me the story, probably the author did not care too much for the reader to "feel" the female character but rather he was focused on the plot.

    Well, did anybody read something written by a male author where the story is told by the first female person? Actually there are tons of vice versa examples where a female author tells the story from the first male person. For an example, Agatha Christi. But it is what would any publisher expect or probably even ask from the author. As it was mentioned in the thread about Ryan Reynolds "Girls will go to a guy movie if it’s good, but guys will not go to a movie if it appears to cater to girls". So, why would a male author write a story in the way as if it was written by a women?
    So Long, and Thanks for All the Fish

  2. #2
    Почтенный гражданин diogen_'s Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    638
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by CoffeeCup View Post

    Well, did anybody read something written by a male author where the story is told by the first female person?
    "The Collector" by John Robert Fowles
    Вторая часть романа представляет собой «дневник» Миранды, во время заточения её в подвале дома, купленного Клеггом, вкупе с воспоминаниями девушки.
    Коллекционер (роман) — Википедия

    Ну и про Красную Шапочку не забываем. Все-таки, девочка же сама там говорила: "Бабушка,а почему у тебя такие большие зубы?")))

  3. #3
    Завсегдатай rockzmom's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    East Coast, United States
    Posts
    2,184
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by CoffeeCup View Post
    I have some mixed feelings about the experience. Probably it is because I knew that the author is a male and I expected the male person who would told me the story, probably the author did not care too much for the reader to "feel" the female character but rather he was focused on the plot.

    Well, did anybody read something written by a male author where the story is told by the first female person? So, why would a male author write a story in the way as if it was written by a women?
    The Fault In Our Stars Author John Green has done this and he did it as a teenaged girl. They are currently making a movie out of The Fault in Our Stars as well. Here is a link to an answer he gave about writing from girl's point of view so to speak..

    The Fault in our Stars author John Green on sick-lit, zombies and writing through the eyes of a teenage girl | Sugarscape |
    I only speak two languages, English and bad English.
    Check out the MasterRussian Music Playlist
    Click here for list of Russian films with English subtitles and links to watch them.

Similar Threads

  1. Learning Russian for its literature/media
    By tanuki in forum Getting Started with Russian
    Replies: 10
    Last Post: November 9th, 2009, 07:56 PM
  2. Pronunciation in Russian Literature
    By Emma in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 4
    Last Post: May 26th, 2006, 07:09 PM
  3. Who wants to talk Russian?
    By Shurik74 in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 2
    Last Post: December 1st, 2005, 05:04 AM
  4. Russian literature
    By kalinka_vinnie in forum Translate This!
    Replies: 6
    Last Post: January 7th, 2005, 11:34 PM
  5. Looking for Russian E-pals to discusss Russian literature
    By Portia in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 2
    Last Post: August 16th, 2004, 08:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary