Quote Originally Posted by Оля
Quote Originally Posted by translationsnmru
What a horrorible translation.
I didn't like it either. Especially "tarts" instead of... what stands in the original.
Yeah, I agree. I didn't like many things about it either.
But it's the only translation I could find (I could try to translate it myself, of course, but... just one word - LAZY )