Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 24 of 24

Thread: I need some brainstorming here

  1. #21
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Ukraine
    Posts
    844
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by basurero
    Между прочим, что такое "накипело"? Не могу найти в словаре.
    Если у кого-то накипело, это значит, что этого человека уже давно что-то раздражает, и он хочет высказать все, что он думает по этому поводу.

    Это как накипь в чайнике - она постепенно нарастает (накипает), а потом отслаивается.

  2. #22
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by basurero
    Упс. Извините, я не хотел оскорбить вас.

    Да, я обычно не использвую мат, но мне было скучно...
    Rusian swearing/cursing words is an essential part of the russian language!!! You cannot avoid their using because in many cases we use them!!! Learn their too. (I dont know your point of view, but it was (and is) interesting for me to learn how to swear in English. I have taught many special phrases and words!!!)

  3. #23
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Chuvak
    Rusian swearing/cursing words is an essential part of the russian language!!! Learn it too.
    Я ни в коем случае не говорю, что не надо знать эти слова. Но просто употреблять их надо очень осторожно, особенно если это слова чужого языка.

    Насколько я понимаю, мат во многих языках просто не имеет аналогов, и иностранцу часто даже трудно понять, что такое русский мат.

    В данном случае basurero хотел пошутить, но смешно не получилось.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  4. #24
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    Нихочу никого обидеть, но в словах Басуреро насчет КГБ заложен глубокий смысл

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Brainstorming for this forum
    By MasterAdmin in forum General Discussion
    Replies: 59
    Last Post: August 13th, 2006, 03:16 AM
  2. Need help with brainstorming this.
    By translationsnmru in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: March 21st, 2004, 09:29 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary