Results 1 to 6 of 6
Like Tree2Likes
  • 2 Post By oldboy

Thread: I need Help

  1. #1
    Почтенный гражданин impulse's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    394
    Rep Power
    5

    I need Help

    Hello,

    I am searching for Russian voice dialogues with text. I found some on the internet but all seem to me that they are for a total beginner. As for my self, I would like to listen to a little bit difficult ones in order to be able to make a step forward in my learning process of Russian.

    So do you know a good link where I can find such dialogues? Where I can learn about the most common slangs for instance or some complex sentence structures.

    Thanks alot.

    Best.
    Иди и учи русский!

  2. #2
    Почтенный гражданин oldboy's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Россия, Москва
    Posts
    311
    Rep Power
    9
    Here is Эхо Москвы: you can listen to the interviews and read the transcripts.
    For example: audio + transcript.
    fortheether and impulse like this.
    Thanks for correcting me.

  3. #3
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,294
    Rep Power
    10
    Impulse, почему не опробовать аудиокниги? Или это уж чересчур? Если чересчур, тогда я могу предлагать сайт LingQ, там у них есть статьи и разговоры, все согласно уровню. Может быть это будет как раз по тебе.
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

  4. #4
    Почётный участник Meerkat's Avatar
    Join Date
    Dec 2013
    Location
    Finland
    Posts
    86
    Rep Power
    4
    Спасибо, Oldboy. Очень хорошая ссылка. Я слушал аудиокниги, но у они язык очень чистый и актёр читает текста точно и ясно и театрально. У эти интервю, люди говорят как обычно и много раз одновременно. Когда я говорю с русским, я часто не понимаю что они сказают, потому что они говорят быстро, место шумное итд. Когда я слушаю русское радио, я только мало понимаю, по тем же причинам. Этот отличный: теперь я могу слушать радио и читать текст одновременно, или слушать сперва и так читать. Это возможный слышать живой язык, как люди действительно говорят.

  5. #5
    Почтенный гражданин oldboy's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Россия, Москва
    Posts
    311
    Rep Power
    9
    Вот ещё интервью на передаче Познер.
    На странице с интервью нужно щёлкнуть по ссылке "Полный текст" внизу.
    Thanks for correcting me.

  6. #6
    Почтенный гражданин impulse's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    394
    Rep Power
    5
    Всем спасибо ))
    Valda, аудиокниги слишком сложные для меня. Тоже очень длинные. Мне нужны короче и легче написания и их аудиозаписи, чтобы выучить все шаг за шагом =)
    Иди и учи русский!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary