Quote Originally Posted by Zaya
Тётя перестаралась))) А вообще утрирование - обычно дело в самом начале обучения иностранному языку, при постановке произношения (послушаешь потом носителей - понимаешь, что всё не так просто и однозначно). Кривляние и есть. Потом это всё должно переходить в нормальное произношение. Конечно, не обязательно учиться, используя такие методы, особенно если находишься в соответствующей языковой среде.
Тётя правильно делала. Это обычное фонетическое упражнение.

Кривляние — ну... как сказать. В принципе, да. Но без уяснения, как правильно артикулировать, говорить нормально не сможешь.

А в целом согласен с тобой.

Для меня было открытием, что английские [f], [v] и [z] звонче, чем русские [ф], [в] и [з]...
[f] и [ф] — звнокие? Надеюсь, это очепятка.

я так и не научилась произносить английский [i:], говорят, губы недостаточно растягиваю.
Могу поделиться немыми упражнениями, если не знаешь таких. Занятно очень.