Thread: How do Russians and others normally switch between Latin and non-Latin keyboards?

Every keyboard in Russia already has Cyrillic and Latin letters on it.
Russian letters are often red, while Latin letters are grey. On black keyboards they are all white, and vice versa.
Latin letters are usually located in the upper left corner of buttons, and Russian - in the lower right corner.
Russian version of Windows has Russian and English layouts by default, with Alt-Shift combo to switch between them (though many people prefer to change the shortcut to Ctrl-Shift).

By the way, there is a little helpful program Punto Switcher, which many Russians are using.
It is trying to guess in which language you are typing (Russian or English), and switch keyboard layout on the fly.

Originally Posted by xdns

Every keyboard in Russia already has Cyrillic and Latin letters on it.

Помню случай. Лет 8 назад главный босс нашей компании дал распоряжение купить подарок для американского партнёра. Навороченный и крутой ноутбук. Купили, а там обычные клавиши (русско-латинские). А зачем американцу русские буковки? Пришлось отдельно заказывать клавиши с одной латиницей и втыкать их в ноутбук.

Originally Posted by Юрка

Помню случай. Лет 8 назад главный босс нашей компании дал распоряжение купить подарок для американского партнёра. Навороченный и крутой ноутбук. Купили, а там обычные клавиши (русско-латинские). А зачем американцу русские буковки? Пришлось отдельно заказывать клавиши с одной латиницей и втыкать их в ноутбук.

Ну и зря. Сувенир, экзотика. Мог бы потом перед коллегами хвастаться, что русский знает - вон даже ноут с кракозябрами.

Originally Posted by it-ogo

Ну и зря. Сувенир, экзотика. Мог бы потом перед коллегами хвастаться, что русский знает - вон даже ноут с кракозябрами.

Может быть, но наш босс очень осторожный и не креативный. Его конёк - это нужные связи и отношения, а не креатив.