Results 1 to 2 of 2

Thread: hi pls help !!!!

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    hi pls help !!!!

    i cannot type in russian as the alphabets do not appear on the key board...
    how can i typy something in russian and get it translated to english

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    12

    Re: hi pls help !!!!

    I am not sure I understand you correctly...

    Does it mean you spend much time trying to find the right key? Then print the image of Russian layout and see on it every time you forget where the needed letter is. It works! Soon you'll memorise where all the letters are. I learned in this way. Now I can type on any keyboard, even if there are no Russian/Ukrainian/German letters on it.

    Or you mean that you cannot add Russian layout? But can you see texts written in Cyrillic? Or your computer doesn't support it at all?

    Ok, some links:
    http://winrus.com/screen_e.htm
    http://winrus.com/nof_main.htm
    http://winrus.com/ieinp_e.htm
    http://winrus.com/kbd_e.htm (how to activate Russian keyboard layout and not only this)

    http://typingsoft.com/screenshots.htm
    (it's a programme for those who learns how to type or wants to type quicker, many languages are available)

    Some people use Microsoft Keyboard Layout Creator:
    http://msdn.microsoft.com/de-de/goglobal/bb964665.aspx

    how can i typy something in russian and get it translated to english
    Just write in English. Or write in Russian using Latin letters and ask someone to translate the text (some people don't mind, because they have got used to such texts))). But forget about online translators, or you may get gibberish, like it was here :
    http://masterrussian.net/mforum/view...140956#p140956

    На тот случай, если на русском тебе читать легче, чем на английском, и кириллица у тебя все-таки корректно отображается:

    http://winrus.com/kbd_faq.htm

    http://forum.ru-board.com/

    http://stamina.ru/download.htm


    P. S. Please correct my mistakes.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary