Results 1 to 3 of 3

Thread: help me !!

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    8
    Rep Power
    10

    help me !!

    I have russian customers right now.Please translate below ::

    How is your trip? How long does it take by airplane from Russia to Korea ?

    Today morning Travel agency called to us. They wanna know .
    I just wondering ,Your flight is cancelled on 8 March ,
    Would you postpone your flight 10 th March ?
    Dear MR Friends
    I am easygoing ,optimistic, You and ME can be best friend .Let`s our friendship as long as we can.

  2. #2
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15

    Re: help me !!

    Quote Originally Posted by JaLeFon
    How is your trip? How long does it take by airplane from Russia to Korea ?

    Today morning Travel agency called to us. They wanna know .
    I just wondering ,Your flight is cancelled on 8 March ,
    Would you postpone your flight 10 th March ?
    How is your trip? How long does it take by airplane from Russia to Korea ?

    Как летали? Сколько времени ехать самолетом из России до Кореи?

    Сегодня утром туристическое агентство звонили. говорили, что ваш рейс 8 марта отменяли, вы не можете ехать на 10 марта?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  3. #3
    Старший оракул
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Russia
    Posts
    865
    Rep Power
    26

    Re: help me !!

    Как долетели? Сколько времени лететь самолетом из России в Корею (would be better than до Кореи)?

    Сегодня утром звонили из туристического агентства. Сказали, что ваш рейс 8 марта отменили, (вы не можете) -> не могли бы вы better лететь 10 марта?

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary