I've heard that many people find her translations substandard. That's all I know on the issue.