Results 1 to 20 of 130

Thread: God's Name

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин Misha Tal's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    Tehran, Iran
    Posts
    154
    Rep Power
    11
    Right. That was perhaps a bit of a inaccuracy on my part. Actually, my question was provoked by this passage:

    "Значит, тебе их жаль? — сказал тогда Каширин. — А мне их не жаль? Ты у меня за них просишь! А мне у кого просить? У царя небесного? Кто за чужой счет добрый, тот сволочь."

    It sounds sarcastic, but do you find it rude too?
    "If in the end, Misha, you are destined to lose this game, there is no need for the reason to be cowardice!"

  2. #2
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Misha Tal View Post

    "Значит, тебе их жаль? — сказал тогда Каширин. — А мне их не жаль? Ты у меня за них просишь! А мне у кого просить? У царя небесного? Кто за чужой счет добрый, тот сволочь."

    It sounds sarcastic, but do you find it rude too?
    It is as rude as any sarcasm, no more.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary