BabaYaga

Thanks, I decreased the pompousness of the location questions as you instructed

Well, actually the database does allow anyone to edit those questions. The system is build so that the questions re-open for editing when a question's quality rate drops below -3 or -4 (down from 0) - just down rate the same question few times and it will open One reason for implementing such protection barrier are the search engine bots. They just go wildly around and keep 'pressing' every possible link or button they find.
AND a big to you. You have translated two dozen questions today Wow and it seems quite possible that that in 6 months or so, anyone who speaks any of the worlds top ~15-20 languages are able to use the system for practicing any other of those key languages. All that is needed is 15-20 language leaders, that prepare and lock each language.
BabaYaga I can't resits asking this, but would you like to be the leader of the Dutch language section? The project is generally good and you would basically be teaching Dutch for 'the world'. And at the same time as you open a door for all Dutch speakers to practice for example Russian. And read my lips , if someone wants an equivalent list of existing and missing Russian questions, I'd be 100% happily preparing that one too.

ps. The games will soon have questions with sound samples that go along with the written questions. First languages with sounds will be Finnish and Swedish; at the end of August.