Results 1 to 10 of 10

Thread: Does this sound decent?

Hybrid View

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    May 2010
    Posts
    84
    Rep Power
    10
    I did mean to say ему, my mistake. And I guess it would be more appropriate to say "капатализм Америки ему не очень нравится," but in this poem he is attacking family life, racism in America, "artists" in America, and business. Anyway, I appreciate the input, thank you!

  2. #2
    Banned
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Chicago, IL
    Posts
    904
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by kybarry View Post
    but in this poem he is attacking family life, racism in America, "artists" in America, and business.
    I don't think you got it correctly then
    Маяковский sometimes hard to understand even for native speaker

  3. #3
    Старший оракул CoffeeCup's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Snowbearia
    Posts
    902
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by kybarry View Post
    I did mean to say ему, my mistake. And I guess it would be more appropriate to say "капатализм Америки ему не очень нравится," but in this poem he is attacking family life, racism in America, "artists" in America, and business.
    He did not attack family life or artists in America at all. He just chose the worst possible versions of these entries to show that it is what (by his opinion) the capitalism is and what the capitalism leads to.
    So Long, and Thanks for All the Fish

Similar Threads

  1. the ч sound
    By SoftPretzel in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 8
    Last Post: July 24th, 2010, 10:40 PM
  2. ьи sound
    By sperk in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 4
    Last Post: February 25th, 2009, 11:00 AM
  3. How does it sound?
    By Оля in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 44
    Last Post: May 24th, 2008, 06:18 PM
  4. Does it sound ok?
    By basurero in forum Audio Lounge
    Replies: 6
    Last Post: June 2nd, 2006, 10:14 AM
  5. "Is of Russian and German decent"
    By pranki in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 17
    Last Post: January 14th, 2006, 08:27 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary