Вот потому, что вы говорите то, что не думаете, и думаете то, что не думаете, вот в клетках и сидите. И вообще, весь этот горький катаклизм, который я здесь наблюдаю, и Владимир Николаевич тоже…
Ванга was a Bulgarian soothsayer. She was quite famous in Russia. As far as I know, she was blind, very old, and she died just a few years ago. There were many stories about her mystic abilities.
Hmm well, I found it. Here you are: http://en.wikipedia.org/wiki/Baba_Vanga.
Это бабушка Ванга, болгарская ясновидящая. Ей приписывают пророчества о третьей мировой войне. Но скорее всего она их не делала.
I tend to be distrustful of so-called "mystics" who make predictions. This may be because my own uncle - an American televangelist and religious leader - made several prophesies about when the world would end. He first predicted that the "End" would be in 1975. But the apocalypse didn't happen that year, so he changed his prophesy to 1976, and so on.
I also remember all the soothsayers claiming the world would end in 2000 (Y2K). Everyone was so convinced that there would be mass rioting, and since I was a TV reporter at the time, I was ordered to sit in a cold newsroom on New Year's eve 1999 and to be ready to cover all the mayhem which was supposed to occur. Nothing happened. I spent the night playing poker and freezing my butt off.
Then everyone got freaked out about 2012. The world was supposed to end in December, 2012. But - here we all still are.
I have no doubt that humans will manage to start World War Three eventually. Even Syria might be the "last straw." But I'm more inclined to listen to geopolitical experts and analysts whose predictions are based on broad knowledge of what is going on, than so-called mystics who claim to have some kind of magic or divine powers of divination.
Вот потому, что вы говорите то, что не думаете, и думаете то, что не думаете, вот в клетках и сидите. И вообще, весь этот горький катаклизм, который я здесь наблюдаю, и Владимир Николаевич тоже…
One man (not sure exactly who he was) said, "I'm not sure what weapons will be involved in WW3, but there's no doubt it will be sticks and axes for WW4"; I totally agree about this, and think with the current progress made by humanity, WW3 is a real threat to its very existence; THOUGH, I truly doubt countries like Syria have ability to trigger any events of that kind, because assuming that would be equal to assuming that either everyone in the world is Syrian, or the IQ of an average human being has dropped by something about a 100 points.
Вот потому, что вы говорите то, что не думаете, и думаете то, что не думаете, вот в клетках и сидите. И вообще, весь этот горький катаклизм, который я здесь наблюдаю, и Владимир Николаевич тоже…
U.S. military "ready" to attack Syria, Hagel says - CBS News
The latest news in America - troops and missiles are ready for deployment. They are just waiting for Obama to give the word.
Вот потому, что вы говорите то, что не думаете, и думаете то, что не думаете, вот в клетках и сидите. И вообще, весь этот горький катаклизм, который я здесь наблюдаю, и Владимир Николаевич тоже…
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |