Results 1 to 20 of 32

Thread: Books and movies based on them - Книги и их экранизации

Hybrid View

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    26
    7. The Experiment (2010), a remake of German "Das Experiment" (2001),
    based on "Black Box" (1999) by Mario Giordano.




    I have not read the book, so I'll compare two films and original events.

    First, both films and a book are based loosely on real facts, namely on infamous Stanford prison experiment conducted in 1971, and partially on the results of Milgram experiment on social psychology.

    The main idea of the original film as I see it was that deep down most people are conformists. They are a part of a herd, they tend to assume roles that are assigned to them, which was effectively proved in the experiments, mentioned above.

    Most people rely on society, authority figures, religion or public opinion to make hard moral choices and to correct their behaviour. But what happens if an unthinkable thing is declared to be normal? If you are asked to do it? And if those who are supposed to know better tell you that it's a good thing to do? What if you are still not fully convinced, but you can see that people around you, good normal people do it? And they are encouraged instead of being punished? What's right and what's wrong, then?

    These are everyday questions, and we make these kind of decisions daily, even if consequences of our decisions are not so dire as in that film.


    Das Experiment (2001)


    The Experiment (2010)

    American remake's message differs. It's mostly dumbed down to "People are aggressive animals", and survival of the fittest. To bring the idea home we are shown videos of fighting people and various animal predators hunting their prey.

    The whole idea of Milgram and Stanford experiments is turned upside down. They were designed to explore behaviour of moral, mentally stable, boring people who are facing a moral dilemma. The more horrifying were the results. In "The Experiment" we have a set of jumpy and emotionally unbalanced folks, who should not have been chosen for this experiment in the first place. Both main characters (played by Adrien Brody and Forest Whitaker) looked like they were going to go postal any minute.

    In German film chief "warden" is rather collected and very serious about his job. Some of the concentration camps officials must have been like him - bland, responsible, maybe even quitely proud of their job. Whitaker plays a twitching, mentally unstable and desperate guy, and in case we missed that a few characters kindly tell him "OMG, You are a psycho"(really? thanks for explaining obvious things again and again).

    Remake decided to ignore completely people "behind the glass" and their motivations. We don't know why they arranged such an experiment or why they let things go out of control. It seems that their purpose was simply to enjoy the show. In the original film, which rather closely follows real events, organisators are serious scientists, who got affected by their own experiment and almost lost their objectivity.


    Das Experiment (2001)

    Despite of everything said above I won't go as far as to call "The Experiment" (2010) a bad film. It's good, better than many others. I'll probably give it 7 out of 10. But watch "Das Experiment" (2001) instead, if you can, it's even better, and explore human nature more deeply.

    ***

    Additional link: The Stanford Prison Experiment: A Simulation Study of the Psychology of Imprisonment (Official site on the experiment by Dr.Zimbardo with detailed explanations and pictures)
    Last edited by gRomoZeka; December 25th, 2010 at 08:25 PM.

  2. #2
    Hanna
    Guest
    Well, since you asked about CS Lewis I can't resist responding!

    C.S Lewis is an author and person whom I really admire. He was a professor at Oxford (Literature and also.... maths) A real renaissance man. He was a good friend of JRR Tolkiens and he rallied Brits to keep their spirits up during the the war. He's not only famous for the Narnia books, but wrote some very good books, all of which I'd highly recommend.. For example:

    Screwtape Letters (a very entertaining book about a young demon (from hell...) who is assigned by the Devil to try to morally corrupt an Englishman. The book consists of his his correspondence with his uncle, a more senior demon who is advising the younger one on the tricks of the trade...)

    Mere Christianity: A book about Christianity for people who are not willing to simply swallow the Sunday school stories with no questions asked... Or for an agnostic who is willing to read a pro-Christianity book. It's a traditional Christian apologetic book.

    He's written many more, including some science fiction. He has a very pleasant way of using the English language. Very British, very readable.

    As for the Narnia books: They are some of the most magical books ever written. Comparing them with Harry Potter should be banned... They are in a completely different league.

    The reasons they are so famous are:
    1) Great plots, epic saga
    2) Great language and style of writing
    3) The simple yet very clever Christian allegories that are present in each of the book.

    It is possible to read and appreciate the books for reasons 1 and 2 and never even notice 3. That's exactly what I did when I was a kid, maybe 9-10 years old. I didn't even spot the relevance of "The Lion the Witch and the Wardrobe" animation being broadcast on TV every Christmas. Later, I could see the parallels with the Bible - and it had a really strong impact on me.

    The books are about Christianity and the Bible, but in a very non-preachy sort of way. Each book illustrates concepts or ideas from the Bible and turns it into an exciting adventure.

    Apart from the Disney filmatization, BBC also filmed some of the books in the 1980s. There was a British animated version of the most popular books, as I mentioned. It was shown on TV during the Christmas break all my childhood. BBC has also made audio dramatisations of the books. I liked the Disney version of "The Lion the Witch and the Wardrobe".

    The order in which to read the books is:

    The Magicians Nephew
    The Lion, the Witch and the Wardrobe
    The Horse and His Boy
    Prince Caspian
    The Voyage of the Dawn Treader
    The Silver Chair
    The Last Battle


Similar Threads

  1. Where to Buy Russian Books/Movies Online?
    By G2Ident89 in forum General Discussion
    Replies: 3
    Last Post: August 22nd, 2011, 07:13 PM
  2. Replies: 5
    Last Post: June 30th, 2010, 12:53 AM
  3. Exercise oriented, computer based grammar study
    By kurtmagnus in forum Getting Started with Russian
    Replies: 4
    Last Post: April 5th, 2010, 09:33 PM
  4. Buying Russian books, movies, music, etc., online... where?!
    By The Sloth in forum General Discussion
    Replies: 9
    Last Post: December 23rd, 2009, 07:38 AM
  5. Книги
    By Евгения Белякова in forum Говорим по-русски
    Replies: 18
    Last Post: March 8th, 2007, 08:07 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary