Printable View
Для тех кто пользуется билингвальными словарями:
Компания ABBYY Software выпустила новую, одиннадцатую версию электронного словаря Lingvo. За год, прошедший с момента выпуска Lingvo 10, разработчиками было реализовано несколько новых возможностей...
Полная версия
Cool, guess it'll help some people who need.
Только собрался с мыслями обновить или нет, как вот тебе... Теперь надо взвешивать плюсы и минусы новой версии. Пошёл читать пресс-релиз.
Ещё на Мультилекс посмотри, они не так давно тоже новую версию выпустили.
Вместо одиннадцатой лучше бы десятую под Линух портировали... :evil:
Под linux вон Longman последний сделали, куда полезнее.
Ага, смотрел. "Мультилекс" мой совсем старенький - пять лет стукнуло... :lol: Ещё ни разу, кстати, не жаловался. "Профессиональная коллекция" рулит не по-детски. Тонны информации, куда полезнее может быть обыкновенного "Лингво". Но последний сейчас сильнее набирает обороты, может сравниться в полезности и удобстве.Quote:
Originally Posted by net surfer
Ещё бы побольше одноязычных толковых слварей бы было электронных. Тогда бы не наглядеться на словарики. :)
Какой "Лонгман"?Quote:
Originally Posted by net surfer
Кстати, кому дополнительные словарики для Lingvo нужны - у меня вот тут подборка ссылок есть.
Вот этот - http://www.longman.com/ldoce/Quote:
Originally Posted by Rtyom
Онлайн версия тут - http://www.ldoceonline.com/
Но на CD гораздо больше информации.
Да электронные сейчас у всех есть, - Oxford, Cambridge, McMillan (или как его там), Collins. Я бы вот последний может взял, но Longman мне нравится больше всех.Quote:
Originally Posted by Rtyom
Сэнкс. :)Quote:
Originally Posted by Triton
Ю ар велкам. 8)
Вай ар ви такинг ин руссо-энглиш?
Ноу, ви ар нот. Ит изн'т "руссо-инглиш". Ауэр инглиш из перфект, ит из джаст сириллик-транслитерэйтид. :D
Ааа, дат из тру. Бут стил, вай ар ви дуинг ит?Quote:
Originally Posted by Triton
Longman Dictionary of Contemprorary Englosh - very good. License version costs ~ 1000 rubles. 2 CDs included ;)
Ай дон'т ноу. Аск Артйом - хи хэз стартид ит фёрст. :)Quote:
Originally Posted by Darobat
Ор ви куд джуст стоп дуинг ит. Вун ув зи абув.
"Лайм смерти"!!! Ацкий сотона...
Darobat your avatar is supercool. I just get a kick out of it. :lol2::yes::thumbs::lol:
Соу! Лет ас стоп райтинг зис уэй. Иц ноу гуд. Ай диднт стартид ит; ай джаст уонтид ту икспресс май грэтитьюд анъюжуэлли. ;)
Пусть я, чтобы я первый человек, который пишет по-русски право. Конечно, право, а наверно ошибками.
Что ты имел в виду под "право"? Правильно?
Пусть я, чтобы я первый человек, который пишет по-русски право. Конечно, право, а наверно ошибками.
Пусть я буду первым человеком, который пишет по-русски правильно. Конечно, правильно, но с ошибками.
Да. Я думал, что правильное слово "право". Спасибо.
Право является существительным, а тебе нужно было наречие. Не за что.