Thread: 12

i dont know how many of you have seen or heard about this film, but i highly recommendd it! its one of the best Russian films Ive seen. great cast, great acting and a great script.
check it out!

http://www.kinokopilka.ru/torrents/full ... 0%BC%D0%B0

I saw it at Venice International Film Festival last summer.
it's a remake of a usa movie, maybe.
people really liked it. I didn't.
this is the only nikita mikhalkov's movie I've ever seen and i found it too excessive and insincere. there are some interesting ideas and a great sense of humour but I prefer movie like vosvrascenie or gruz 200.

Originally Posted by diletta

I saw it at Venice International Film Festival last summer.
it's a remake of a usa movie, maybe.
people really liked it. I didn't.
this is the only nikita mikhalkov's movie I've ever seen and i found it too excessive and insincere. there are some interesting ideas and a great sense of humor but I prefer movies like vosvrascenie or gruz 200.

Возвращение рулит!

There's nothing wrong with "humour", it's the British spelling.

well to each his own, but you liked gruz 200?? seriously?? i mean realllyyy??

yeah i liked it.
it's too violent for no reason at all, but there are some conversations that i adored. I found in it the genuine passion i didn't find in 12.
of course i don't think russia in the 80s was so brutal and merciless.
i appreciate the reflection on the loss of a believe, that's all.

I've seen film 12. I think Nikita Mikhalkov wasn't so good in that film, particulaly at the end. In general, I like the film.
I haven't seen "Vozvraschenie" and "Gruz 200" but I've seen "9 rota". It's a realistic film and very hard.
I prefer an old films which are like "Brilliantovia rucka", "Staricky razboiniky", "Sportloto 80", "12 stuliev", "Zolotoy telenok", "Sobachie serdce" and so on.

Originally Posted by scotcher

There's nothing wrong with "humour", it's the British spelling.

Well, it seems I haven't memorised that one, mate.))

Неплохо было бы сделать отдельный раздел про кино, чтобы можно было обсуждить новинки и вспомнить золотую классику.

Только что посмотрел новый фильм "Мы из будущего". Четыре черных капателя (среди них один скин и один рэппер) попадают в 1942-ой год на ленинградский фронт. Патриотичное кино, но снято очень слабо. Медсестра в миниюбке просто добила. А жаль - идея хорошая.

Стоит в кинотеатре смотреть?

хз, мне понравилось кстати. Сюжет ляп на ляпе конечно, перечислять даже не хочется...но как кино про войну смотрится неплохо...танки ползут на окопы, солдаты с криком ура бегут в штыковую, взрывы, пули свистят... Мораль видна невооруженным глазом, но какого то отторжения не вызывает..черезмерного уклона в "чернуху" или "урапатриотизм" нет. Наверно на таком сюжете можно было бы и лучше сделать, но я не жалею о потраченом времени...

Originally Posted by ST

черезмерного уклона в "чернуху" или "урапатриотизм" нет.

Да, впервые за несколько лет современного кинематографа, особист не оказался упырем. При многих очевидних минусах, гораздо лучше "Штрафбата" и "Диверсанта", имхо.

This will seem a "silly question" for many people who use computers more than I do. I would like to see some Russian films - where can I get them from... I don't understand about downloading them. Can someone explain or could I just buy a DVD from somewhere?

Originally Posted by Mandy

This will seem a "silly question" for many people who use computers more than I do. I would like to see some Russian films - where can I get them from... I don't understand about downloading them. Can someone explain or could I just buy a DVD from somewhere?

1. Prepare yourself for a bit of reading:
http://en.wikipedia.org/wiki/EDonkey_network

- Download a client
- Connect a server
- Search for a film
- Download it

* Note: It is, strictly speaking, illegal to download movies like that. Depending on the country you live in there might be some "consequences".

2. Buy a DVD. Ask Lampada - I'm sure she'll know more about it

Originally Posted by Mandy

could I just buy a DVD from somewhere?

Ozon.ru

But there are not so many Russian movies with English subs on licensed DVDs.

---

To download. For example:
http://rapidlinks.ru/link/?lnk=13024

1. Download all the parts
2. Unpack them
3. Watch the movie

Большое спасбо всем. Вы так полезно и свободно помoгаете мне, чтобы у меня всё лучше получилось с комьпютером.

Originally Posted by Mandy

Большое спасбо всем. Вы так полезно и свободно помoгаете мне, чтобы у меня всё лучше получилось с комьпютером.

If I wrote anything like that I would write following.
"Большое спасибо всем. Ваши советы очень полезны для меня."
It isn't the same as yours but more understandable in Russian. Maybe somebody will write more likely sentence then mine.

Originally Posted by XPaul

Originally Posted by Mandy

Большое спасибо всем. Вы так полезно и свободно помoгаете мне, чтобы у меня всё лучше получилось с компьютером.

If I wrote anything like that I would write following.
"Большое спасибо всем. Ваши советы очень полезны для меня."
It isn't the same as yours but more understandable in Russian. Maybe somebody will write more likely sentence then mine.

Yes, it's too far from the real sentence. I'd write something like this:

"Всем большое спасибо. Ведь вы были так любезны и так легко согласились помочь, чтобы я смогла ещё лучше обращаться с компьютером"

Слушайте, ребята, ну в этом фильме, в "12" - там же ляп на ляпе. Может, я чего не понимаю? Почему присяжные заседают в спортзале школы? Ну это ладно, может, так бывает, но какие на фиг туалеты в спортзале??? Да еще такие, с такими вот "евро"-картинками на дверях, "для леди, для джентльменов"... Я никогда не видела таких спортзалов, со встроенными туалетами. Туалеты в школах находятся в коридоре.

Потом, сам мотив убийства высосан из пальца. Ну НЕ МОЖЕТ в Москве стоять жилой дом, в котором заняты всего две квартиры. Ну НЕ МОЖЕТ. Его бы просто не стали бы расселять, пока не договорились бы со всеми жильцами, кого куда расселят, кому какую квартиру дают, кто на что согласен и т.д. По крайней мере, я знаю, как в Питере расселяли дом - лет пять весь дом ждал, пока каждый жилец согласится на ту квартиру, которую ему предлагают взамен. И потом, инвестору-застройщику купить две квартиры, чтобы расселить две семьи - не такая уж большая проблема.
И самое главное - ну НЕ МОЖЕТ крыло строящегося дома планироваться на месте, на котором стоит другой жилой дом! То есть, планироваться-то может, но пока дом стоит, пока там живут люди, пока он не расселен и не снесен, никакого строительства просто не может быть начато. Ну НИКАК.
Потом, откуда у героя Маковецкого эти дурацкие фотографии соседки с "отрезанной" женой убитого? Он что, был дома у свидетельницы? Ну что за чушь? Если бы даже у нее была такая фотография, она что - в суд бы ее принесла, что ли? Стала бы кому-то показывать? Зачем?? Очень фальшиво всё это выглядит.

Что парня на свободе убьют - тоже полный бред. Кто? Зачем?? За что? И что значит "ему некуда идти"? Если он не осужден, значит, имеет право на ту самую квартиру, в которой жил до этого. Или он у приемного отца жил на птичьих правах и даже не был там приписан? В общем, всё неправда.

И логика того, как некоторые присяжные меняли свое решение, была часто не ясна и не видна. Почему Гармаш вдруг переметнулся, я вообще не поняла. Ну вспомнил про своего сына, ну и что? А раньше он про него не помнил, что ли? И что жена без звука может кинуть в мужа утюг, за один только подзатыльник сыну - ну не верю я, чушь какая-то.

Бывший офицер, ставший художником... Полубомж из электрички, ставший представителем крупной иностранной фирмы... Художник-офицер, готовый расплакаться при словах "русский офицер"... Слушайте, ну это ж бред на бреде, все надуманно и неправдиво. И столько восторженных отзывов в интернете... Может, я чего не понимаю.

Originally Posted by Оля

Почему Гармаш вдруг переметнулся, я вообще не поняла.

Я совсем не понял, почему переметнулся первый (каж. Петренко)
И, вообще, фильм меня оставил практически равнодушным.
ПыСы: В финале фильма собака несет в зубах руку. Чью?