Results 1 to 9 of 9

Thread: У меня есть подруга.....I have a friend.......

  1. #1
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    france
    Posts
    56
    Rep Power
    9

    У меня есть подруга.....I have a friend.......

    [quote]которая бы хотела быть на этот форум
    но она только говорит по французски
    и по испански.
    А с кем?

    who would like to be on this forum
    but she speaks only french
    and spanish.
    But with whom?


    И она
    and she
    "вошь ли я? или человек?" Раскольников .Достоевский

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: У меня есть подруга.....I have a friend.......

    Quote Originally Posted by voshliya
    которая бы хотела быть на этом форуме
    но она говорит только по-французски
    и по-испански.
    По-испански - с basurero
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    france
    Posts
    56
    Rep Power
    9

    Re: У меня есть подруга.....I have a friend.......

    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by voshliya
    которая бы хотела быть на этом форуме
    но она говорит только по-французски
    и по-испански.
    По-испански - с basurero

    Оля, опять спасибо!!!
    "вошь ли я? или человек?" Раскольников .Достоевский

  4. #4
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    а с тобой???
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    У нас есть множество форумов для таких людей! Здесь не надо уметь на английском говорить.

  6. #6
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm back now! ....nope Im gone again!
    Posts
    3,364
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by basurero
    У нас есть множество форумов для таких людей! Здесь не надо уметь на английском говорить.
    Но, кажется она хочет разговаривать с нами. Лучше она должна стараться по-русски.
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Vancouver, BC
    Posts
    165
    Rep Power
    9

    Re: У меня есть подруга.....I have a friend.......

    Quote Originally Posted by voshliya
    которая бы хотела быть на этот форум
    но она только говорит по французски
    и по испански.
    А с кем?

    who would like to be on this forum
    but she speaks only french
    and spanish.
    But with whom?


    И она
    and she
    If she were here I would not mind to teach her Russian in exchange to teach me French...
    Of all the things I've lost I miss MY MIND the most...

  8. #8
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    france
    Posts
    56
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    а с тобой???


    с тобою
    "вошь ли я? или человек?" Раскольников .Достоевский

  9. #9
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Belgium
    Posts
    43
    Rep Power
    10
    I can speak French with her!

Similar Threads

  1. друг vs. подруга
    By RxCello in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 20
    Last Post: June 27th, 2010, 12:47 AM
  2. my friend or friend of mine
    By iriroma in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 9
    Last Post: April 24th, 2009, 01:49 AM
  3. У меня есть...
    By JackBoni in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 15
    Last Post: October 24th, 2008, 04:27 PM
  4. Replies: 9
    Last Post: March 29th, 2005, 06:54 PM
  5. "Я имею" vs. "У меня есть"
    By Ядерное лицо in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 10
    Last Post: March 28th, 2005, 05:15 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary