Thread: Тема для глупых вопросов (Silly Questions Topic)

Язид, спасибо за ценный совет. Почему-то мне не пришло в голову сразу прочесть на английском!

Originally Posted by gRomoZeka

Originally Posted by Leof

Скажите, пожалуйста, кто читал, стоит ли покупать эти книги для домашней библиотеки? Или фильм интереснее сказки?

Фильмы намного хуже и скучнее, имхо. На второй части я заснула (оба раза, когда пыталась ее посмотреть - первый раз до прочтения книг, второй раз после).

Читать рекомендую подряд, и дотянуть до третьей (лучшей на мой взгляд) книги, если даже первые покажутся немного детскими.
Но покупать, пожалуй, не стоит. Позаимствуй у кого-нибудь первые тома, примерься (если не зафанатеешь, вряд ли будешь перечитывать - только деньги переведешь).

Покупать теперь не стану - стану раз от разу почитывать третью книжку прямо в книжном магазине.


А мы с моей собакой сейчас придумали такую загадку, кто отгадает - молодец!

На Н начинается, на Х кончается.

Ответ: собака.

Originally Posted by Оля

Originally Posted by basurero

"Употр. как почтительно-ласковое обращение к собеседнику."

А, да-да, так тоже употребляется. Хотя мне кажется, что всё реже и реже.
Ну чтоооо Вы, батюшка, такое говорите!
И еще, мне сложно представить, что эти слова произносит женщина. Ну, например, молодая девушка так точно не скажет. Да и молодой парень тоже.
Это обращение может быть не только почтительно-ласковым, но и ироничным.

Здраассьте, ну вы, батенька, даёте.


Батюшку действительно в этом смысле не употребляют. Но вот батенька - ещё вполне в ходу.

Originally Posted by Leof

А мы с моей собакой сейчас придумали такую загадку, кто отгадает - молодец!

На Н начинается, на Х кончается.

Ответ: собака.

Заканчиваться должно на К, так как Х имеет начало и конец. К тому же у некоторых из Н торчат ещё и У. Но не те У, что слышат, а те У, которыми шевелят.

159 pages of Silly Questions: This must be a record!

Originally Posted by Leof

На Н начинается, на Х кончается.

Нах?

Originally Posted by basurero

вопрос

Совершенно ли устарелое слово 'батюшка' или оно все ещё порой встречается?

Ответ: слово батюшка не устарело совершенно. Обычное слово, нормально звучит в речи. Это не какой-нибудь там "лихой человек". До этого вопроса и не задумывался, что оно старое какое-то. Просто используется в каких-то своих контекстах и ситуациях.

Встречается как в обращениях к служителям церкви (да, да, уже сказали об этом ):
"Батюшка совершил обряд освящения колесницы",
так и в повседневной речи:
"А по батюшке тебя как?"

Originally Posted by astronomer

Ответ: слово батюшка не устарело совершенно.

Ну, оно устарело как обращение к отцу.

Чтобы исправляли мою ошибки я должен обязательно попросить об этом в signature? =)

Originally Posted by BappaBa

Чтобы исправляли мои ошибки, я должен обязательно попросить об этом в signature? =)

Сначала исправь signature! :P

Неточно переводит

Originally Posted by Оля

Неточно переводит

Вот спасибо! =)

Понимаешь, Рамиль, собака заканчивается на хвост. Речь шла именно о собаке, а не о её хвосте. Про усы это очень вероятно, но в загадках как правило загадываются общие для всех признаки. Нос почти у всех млекопитающих самая выдающаяся часть.

Ещё употребляют восклицание: "Батюшки!" или "Батюшки мои!" или "Батюшки святый!"

Собака заканчивается на кончик хвоста, а не на его начало

Вам встречались люди, которые со своими родителями на "Вы"?

Мне встречался чувак, который со всеми обращался на "Вы". Абсолютно. Только пара-тройка человек, его самые близкие друзья, он называл их на "ты".

Чуваку 12 лет, а он одноклассников на "вы" называет.

Originally Posted by BappaBa

Вам встречались люди, которые со своими родителями на "Вы"?

Вам встречались люди, которые своего отца называют тятей?

Originally Posted by Юрка

Originally Posted by BappaBa

Вам встречались люди, которые со своими родителями на "Вы"?

Вам встречались люди, которые своего отца называют тятей?

мне встречались. И те ещё, что величают батей.

Почему русские так способны к изучению иностранных языков? Это я, кстати, исхожу из личного наблюдения.

Originally Posted by Yazeed

Почему русские так способны к изучению иностранных языков? Это я, кстати, исхожу из личного наблюдения.

Поскольку ты не был в России, ты не можешь делать такие заявления. А те русские, что ты видел за пределами России, волей-неволей, подхватили несколько фраз из тех или иных языков.
Я не думаю, что русские более способны к языкам. У нас в стране полно жителей, кто даже с русским не в ладах.

Originally Posted by Yazeed

Почему русские так способны к изучению иностранных языков?

Я слышала какую-то версию про "открытый речевой аппарат". То есть, русским (а еще, кажется, итальянцам и французам... точно не помню) прежде всего довольно легко освоить произношение чужого языка. Вот носителям английского или немецкого языков это намного сложнее, потому что у них речевой аппарат как бы "зажат".
Ещё мне кажется, что в большинстве самых распространенных иностранных языков нет (или очень мало) таких звуков, которые было бы сложно произнести человеку, у которого родной язык - русский. Все-таки легкая/сложная фонетика - это серьезный фактор при изучении языка.

А ещё у нас практически все "владеют" двумя алфавитами - кириллицей и латиницей. Любой дядя Вася из деревни сможет прочитать название на пачке Marlboro. Иностранцы же через одного жалуются на то, что им очень сложно выучить русский алфавит. У них постоянно возникают вопросы о произношении того или иного слова, потому что они не знают, как его прочесть, если оно написано кириллицей. Я вот не понимаю, как можно несколько месяцев, а то и лет учить русский язык, и при этом так и не выучить русский алфавит.

А ещё у нас практически все "владеют" двумя алфавитами - кириллицей и латиницей. Любой дядя Вася из деревни сможет прочитать название на пачке Marlboro.

Достижение - просто писец.

Я например не смогу прочитать китайскую надпись. Да и ты шведскую явно прочитаешь неправильно, если шведский не учила.