Results 1 to 17 of 17

Thread: СМС-ки транслитом или кириллицей

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    Tempe, AZ
    Posts
    653
    Rep Power
    9

    СМС-ки транслитом или кириллицей

    Не подскажете, когда шлёте смс-ки, вы чаще всего пишете транслитом или кириллицей? Уже во всех русских мобильниках есть возможность их писать кириллицей? Имею впечатление, что раньше можно было писать только транслитом. Вы часто пишете смс-ки? Сколько смс-ок вы посылаете и получаете в день?

    Я-то живу в Финиксе. Посылаю смс-ки три в неделю, и получаю наверно пять. Но я преподаватель, мои студенты их посылают и получают немыслимыми количествами.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by doninphxaz
    Не подскажете, когда вы шлёте смс-ки, вы чаще всего пишете транслитом или кириллицей? Уже во всех русских мобильниках есть возможность их писать кириллицей? [s:envz3t2b]Имею[/s:envz3t2b] У меня [такое] впечатление, что раньше можно было писать только транслитом. Вы часто пишете смс-ки? Сколько смс-ок вы посылаете и получаете в день?

    Я-то живу в Финиксе. Посылаю смс-ки три в неделю, и получаю наверно пять. Но я преподаватель, мои студенты их посылают и получают в немыслимых количествах.
    Да, раньше нельзя было писать смс кириллицей. Поэтому многие по привычке и сейчас продолжают писать транслитом. К тому же, если пишешь транслитом, можно больше символов уместить в одну смс-ку (если кириллицей, то меньше). Поэтому многие пишут транслитом еще и из экономии.
    Я всегда стараюсь писать кириллицей, даже если смс-ка длинная.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    12

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Ha laTuHuu,e nuwy BoT Tak. =)

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by BappaBa
    Ha laTuHuu,e nuwy BoT Tak. =)
    Боже, минут пять пыталась понять. )))))))

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    Tempe, AZ
    Posts
    653
    Rep Power
    9

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Оль, спасибо! Между прочим, я очень рад видеть тебя в форуме. Уж так давно, я думал, что ты пропала.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Спасибо.

    Ребята, я тут... я тут... стенку сносила. И новую строила.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  7. #7
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by Оля
    ...Ребята, я тут... я тут... стенку сносила. И новую строила.
    Тогда ладно, причина вполне уважительная. Хотя неплохо было бы предупредить, чтобы народ не волновался.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by Lampada
    Хотя неплохо было бы предупредить, чтобы народ не волновался.
    Так я, это... Я-то думала, что мне ее снесут - и я тут же, в тот же день сбегаю в магазинчик через дорогу, прикуплю профилей, гипсокартона, порежу его на ходу, ну и к вечеру стеночку-то и поставлю.
    Нет, ну правда, я примерно так планировала.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  9. #9
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,059
    Rep Power
    16

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by Оля
    и я тут же, в тот же день сбегаю в магазинчик через дорогу, прикуплю профилей, гипсокартона, порежу его на ходу, ну и к вечеру стеночку-то и поставлю.
    Ого! Ты хочешь сказать, что ты лист гипсокартона можешь порезать на ходу и притащить домой сама? Ну ты даёшь, однако ... Мы некоторое время назад с одним мужиком вместе таскали сдвоенные листы влагостойкого гипсокартона для ванной и весьма умаялись на пятой паре... А ведь на разделительную стенку (я правда не знаю размеров стены), но нужно минимум два листа. По листу с каждой стороны, правильно? И потом выровнять..

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by Crocodile
    Ого! Ты хочешь сказать, что ты лист гипсокартона можешь порезать на ходу и притащить домой сама?
    Не, ну не прямо на ходу. Я имела в виду - прибежать в магазин, быстренько там порезать и отвезти по кусочкам на тележке домой. Я же говорю, магазин через дорогу находится.
    На самом деле, гипсокартон очень-очень легко режется, даже когда лист стоит на ребре.

    По листу с каждой стороны, правильно?
    Правильно. В моем случае шесть листов. Поэтому и заказала в OBI с доставкой. Хотя можно было и по первоначальному плану. Но просто уже побыстрее и попроще хотелось.

    И потом выровнять
    Выравнивать ничего особо не надо, просто шлепаешь на готовый металлический каркас. Главное, чтобы он был ровный.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  11. #11
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,059
    Rep Power
    16

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by Оля
    И потом выровнять
    Выравнивать ничего особо не надо, просто шлепаешь на готовый металлический каркас. Главное, чтобы он был ровный.
    Я имел в виду выравнивание гипсокартона шпаклёвочным раствором. => http://masterlyks.ru/post_1210869143.html

  12. #12
    Почтенный гражданин studyr's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Бауманская, Москва Skype - alr0lbxrl
    Posts
    384
    Rep Power
    7

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Я и все мои знакомые очень ленивые люди, мы звоним друг другу даже находясь в 50 метрах друг от друга. Подойти лень, а писать SMS да ещё на телефоне без qwerty Взможно, SMS популярны среди молодёжи, что объясняется невозможностью совершать звонки и принимать вызовы, находясь на уроке, паре или лекции.
    P.S. Гипсокартон у нас настолько популярнее SMS, что любая тема об SMS неминуемо преврещается в тему о гипсокартоне

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by Crocodile
    Я имел в виду выравнивание гипсокартона шпаклёвочным раствором.
    Ну это уже к монтажу стенки не относится.

    Кстати, я бы не назвала это выравниванием. Лист и так ровный, надо просто зашпаклевать стыки листов и шляпки саморезов, ну и подготовить поверхность под обои / покраску и т.п.

    P.S. ПРОСТИ, ДОН!!!!
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  14. #14
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,059
    Rep Power
    16

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by studyr
    P.S. Гипсокартон у нас настолько популярнее SMS, что любая тема об SMS неминуемо преврещается в тему о гипсокартоне

  15. #15
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    Tempe, AZ
    Posts
    653
    Rep Power
    9

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by Оля
    P.S. ПРОСТИ, ДОН!!!!
    Нечего простить! Даже интересно было читать об этом. Сейчас я знаю, что drywall по-русски гипсокартон. До этого понятия не имел.

  16. #16
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    12

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by doninphxaz
    Нечего прощать! Даже интересно было читать об этом. Теперь я знаю, что drywall по-русски гипсокартон. До этого понятия не имел.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  17. #17
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: СМС-ки транслитом или кириллицей

    Quote Originally Posted by doninphxaz
    Сейчас я знаю, что drywall по-русски - гипсокартон.
    Еще говорят гипрок и ГКЛ.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary