Results 1 to 20 of 30
Like Tree4Likes

Thread: Сленг и иже с ним

Hybrid View

  1. #1
    Завсегдатай Throbert McGee's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Fairfax, VA (Фэйрфэкс, ш. Виргиния, США)
    Posts
    1,591
    Rep Power
    41
    What is "иже"? (I've only heard it in the sense of "the old-fashioned name for the letter и.")
    Говорит Бегемот: "Dear citizens of MR -- please correct my Russian mistakes!"

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37
    Quote Originally Posted by Throbert McGee View Post
    What is "иже"? (I've only heard it in the sense of "the old-fashioned name for the letter и.")
    И ижица

    начало XIX века к 1860 году[6] 2006 год[10]
    А а азъ а
    Б б бу́ки бэ
    В в вѣ́́ди вэ
    Г г глаго́ль гэ
    Д д добро́ дэ
    Е е есть е
    Ё ё ё
    Ж ж живе́те жэ
    З з земля́ зэ
    И и и́же и
    І і і
    Й й и кра́ткое
    К к ка́ко ка
    Л л лю́ди эль
    М м мысле́те эм
    Н н нашъ эн
    О о онъ о
    П п поко́й пэ
    Р р рцы эр
    С с сло́во эс
    Т т тве́рдо тэ
    У у у у
    Ф ф фертъ эф
    Х х хѣръ ха
    Ц ц цы цэ
    Ч ч червь че
    Ш ш ша ша
    Щ щ ща ща
    Ъ ъ еръ твёрдый знак
    Ы ы еры́ ы
    Ь ь ерь мягкий знак
    Ѣ ѣ ять
    Э э э э оборо́тное
    Ю ю ю ю
    Я я я я
    Ѳ ѳ ѳита́
    Ѵ ѵ и́жица
    Eledhwen likes this.

  3. #3
    Banned
    Join Date
    Mar 2013
    Location
    Russia, Ekaterinburg
    Posts
    268
    Rep Power
    0
    Lampada: А мне очень понравился этот наглядный пример:


    Немного непонятно, почему некоторые буквы не соответствуют их начертанию, и они там не все. Однако меня интересует не это, а суть азбучной истины и значения русских и древнерусских слов, если хорошо поразмыслить над ними. ...Только не так как Задорнов это тщится сделать [в сторону непечатное проклятие в его адрес].

    P.S. Они еще про китайский забыли.

  4. #4
    Почтенный гражданин Hoax's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Moscow
    Posts
    162
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Eledhwen View Post
    Только не так как Задорнов это тщится сделать [в сторону непечатное проклятие в его адрес].

    P.S. Они еще про китайский забыли.
    А чем вам Задорнов не угодил? Он же просто стебется.

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    710
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by Hoax View Post
    А чем вам Задорнов не угодил? Он же просто стебется.
    Он уже давно не стебется, а всерьёз бред рассказывает. IMHO, он психически не здоров.
    Та же история, что с Сергеем Алексеевым. Который раньше писал довольно хорошую художественную литературу, творчески перерабатывая разные древние мифы под современные реалии. А потом сам во всё это поверил.
    Та же история, что с Чудиновым, который на полном серьёзе читает "древние письмена" в трещинах на штукатурке.

  6. #6
    Властелин
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Russia
    Posts
    1,037
    Rep Power
    25
    Quote Originally Posted by Throbert McGee View Post
    What is "иже"? (I've only heard it in the sense of "the old-fashioned name for the letter и.")
    иже - is also an old Russian form of "который". Roughly, иже с ним(и ) can be changed for которые с ним(и), всё, что с ним(и)
    Throbert McGee likes this.

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2013
    Posts
    339
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Throbert McGee View Post
    What is "иже"? (I've only heard it in the sense of "the old-fashioned name for the letter и.")
    иже
    и́же я́же, е́же "который", церк., др.-русск., ст.-слав. иже, ѩже, ѥже ὅς, ἥ, ὅ, стар. чеш. jenž м., jеž ж., ср. р., др.-польск. jiże, jiż. Содержит и.-е. относит. местоим.; ср. др.-инд. уаs, уā, уаd, др.-перс. уа-, греч. ὅς, ἥ, ὅ, фриг. ιος "кото- рый, кто" и част. žе (см. же). Без -же это местоим. представлено в определенном прилаг.: до́брый из *добръ-и и лит. geràsis от gẽras; см. Бругман, Grdr. 2, 2, 347 и сл. Слав. местоим. *jь, *jа, *jе употребляется также в 3 л. (ср. его́, ему́, кроме им. п. всех родов и чисел, где употребляется он, она́, оно́ и т. д.). Вин. ед. м. р. имеет в др.-русск., ст.-слав. форму и (из *jь); в соединении с предл. вместо нее выступает -н̂ь из -н- от конца некоторых праслав. предл. и *jь: др.-русск., ст.-слав. нань "на него", вънь "в него". В этом знач. *jь, *jа, *jе произошло из и.-е. *i-, ī-; ср. лит. jìs, jì, лат. is, гот. is, д.-в.-н. ir "он", кипр. ἴν "eum, еаm"; таким образом, в слав. совпали указ. и относит. местоим.; см. Бернекер 1, 419; Траутман, ВSW 105 и сл.; Френкель, ВSрr. 82; Вальде–Гофм. I, 720; Бругман, там же; Вондрак, Vgl. Gr. 2, 477 и сл. В русск. народн. языке, возм., иже заменено уже в ХI–ХII в. словом который (Козловский, AfslPh 12, 110 и сл.).

    Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.

  8. #8
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37
    Quote Originally Posted by SergeMak View Post
    иже
    и́же я́же, е́же "который", церк., др.-русск., ст.-слав. иже, ѩже, ѥже ὅς, ἥ, ὅ, стар. чеш. jenž м., jеž ж., ср. р., др.-польск. jiże, jiż. Содержит и.-е. относит. местоим.; ср. др.-инд. уаs, уā, уаd, др.-перс. уа-, греч. ὅς, ἥ, ὅ, фриг. ιος "кото- рый, кто" и част. žе (см. же). Без -же это местоим. представлено в определенном прилаг.: до́брый из *добръ-и и лит. geràsis от gẽras; см. Бругман, Grdr. 2, 2, 347 и сл. Слав. местоим. *jь, *jа, *jе употребляется также в 3 л. (ср. его́, ему́, кроме им. п. всех родов и чисел, где употребляется он, она́, оно́ и т. д.). Вин. ед. м. р. имеет в др.-русск., ст.-слав. форму и (из *jь); в соединении с предл. вместо нее выступает -н̂ь из -н- от конца некоторых праслав. предл. и *jь: др.-русск., ст.-слав. нань "на него", вънь "в него". В этом знач. *jь, *jа, *jе произошло из и.-е. *i-, ī-; ср. лит. jìs, jì, лат. is, гот. is, д.-в.-н. ir "он", кипр. ἴν "eum, еаm"; таким образом, в слав. совпали указ. и относит. местоим.; см. Бернекер 1, 419; Траутман, ВSW 105 и сл.; Френкель, ВSрr. 82; Вальде–Гофм. I, 720; Бругман, там же; Вондрак, Vgl. Gr. 2, 477 и сл. В русск. народн. языке, возм., иже заменено уже в ХI–ХII в. словом который (Козловский, AfslPh 12, 110 и сл.).

    Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.
    Тут без поллитры не разберёшься.
    Роберту лучше сюда: http://masterrussian.net/f15/%D1%81%...tml#post255967

Similar Threads

  1. Втыкала на парах (сленг. Л.)
    By Valda in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: April 20th, 2013, 07:45 AM
  2. В чем это у тебя рыло? (Сленг. Л.)
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 8
    Last Post: April 10th, 2013, 04:42 PM
  3. Засохни (сленг. Л.)
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: April 1st, 2013, 02:38 AM
  4. Залететь - сленг
    By zxc in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 11
    Last Post: July 4th, 2012, 02:31 PM
  5. сленг - наехать
    By uno in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 15
    Last Post: January 20th, 2008, 10:16 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary