Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 22

Thread: Анекдоты о Израиль (need help by native speaker)

  1. #1
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Dec 2004
    Posts
    62
    Rep Power
    10

    Анекдоты о Израиль (need help by native speaker)

    Hi,

    I'm currently writing a paper on Israel-Soviet Union relations. I'd like to know if native Russians find those jokes offensive and antisemite, or are they just plain funny jokes?

    Thank you very much!


    1)
    - Сколько евреев уехало из Прибалтики?
    - 110 процентов.

    2)
    В КГБ Рабиновича отговаривают ехать в Израиль:
    - Думаете, вам там будет хорошо? Знаете, как говорится, хорошо там, где нас нет!
    - Вот-вот, я и еду туда, где вас нет!


    3)
    Рабиновича пустили в туристическую поездку по странам народной демократии. Он присылает телеграммы:
    "Привет из свободной Болгарии. Рабинович".
    "Привет из свободной Румынии. Рабинович".
    "Привет из свободной Венгрии. Рабинович".
    "Привет из Австрии. Свободный Рабинович".


    4)
    Рабинович узнал о возвращении Гагарина на землю:
    - Вылететь из Советского Союза, облететь вокруг Земли - и все это для того, чтобы снова вернуться!


    5)
    Новый репатриант из СССР продолжает в Израиле читать советские газеты.
    - Не могу читать израильскую прессу, - объясняет он. - В ней пишут, что в Израиле инфляция, коррупция, деморализация, и, вообще, Израиль накануне полного краха. То ли дело советские газеты! Читаешь и видишь, что Израиль - мощная держава, захватившая половину земного шара и собирающаяся захватить вторую!



    6)
    Взлетает самолет. В пассажирский салон выходит летчик и спрашивает:
    - Террористы есть?
    - Нет.
    - Диссиденты есть?
    - Нет.
    – Ну, хоть евреи есть?
    Поднимается дряхлый старичок:
    - Я - еврей.
    - Все! Летим в Израиль.

    7)
    По количеству Героев Советского Союза и Социалистического Труда, лауреатов Ленинской и Государственной премий на душу населения Россия по-прежнему впереди всех! Кроме Израиля.

    8 )
    Рабиновича вызывают в ОВИР.
    - Скажите, Рабинович, что вам так не нравится с СССР? Почему вы хотите уехать?
    - По двум причинам. Первая - что у меня сосед пьяница и каждый вечер грозится, что как только скинут коммунистов, он со своими друзьями перережет всех евреев.
    - Не беспокойтесь, Рабинович, никому никогда не удастся скинуть коммунистов.
    - А вот это как раз вторая причина.


    9)
    - Будет ли при коммунизме пятый пункт в паспорте?
    - Нет, будет шестой: "Был ли евреем при социализме?"


    10)
    На выборах секретаря в райской парторганизации была выдвинута кандидатура бога.
    - У меня отвод! - поднимается один. - У него сын в Израиле.


    11)
    Конферансье объявляет:
    - Выступает квартет имени дружбы народов. Исполнители: Пилипенко - Украина, Айрапетян - Армения, Мусрепов - Узбекистан, Рабинович - скрипка.




    12)
    - Можно ли построить коммунизм в Израиле?
    - Зачем такой маленькой стране такое большое счастье?


    13)
    Один русский все время получает посылки из Израиля. Вызывают его в КГБ.
    - В чем дело, товарищ?
    - Видите ли, - объясняет он, - во время войны я прятал у себя еврейскую семью, вот они в благодарность мне посылки шлют.
    - О! Вы молодец! - говорят ему. - Герой!
    - Да чего там! - машет рукой тот. - Я и сейчас троих прячу!


    14)
    В Тель-Авиве собираются поставить памятник Юрию Гагарину, т.к. это он первый сказал "Поехали!"



    15)
    - Хаим, оказывается, у тебя брат в Израиле, - говорит жена. - Почему ты раньше не говорил мне, что у тебя есть родственники за границей?
    - Ха! Разве он за границей? Это я за границей!



    16 )
    - Рабинович, вы читаете газеты?
    - Конечно! иначе откуда бы я знал, что у нас счастливая жизнь?


    17 )
    В КГБ Рабиновича отговаривают ехать в Израиль:
    - Думаете, вам там будет хорошо? знаете, как говорится, хорошо там, где нас нет!
    - Вот-вот, я и еду туда, где вас нет!

    18 )
    Рабинович узнал о возвращении Гагарина на землю:
    - Вылететь из Советского Союза, облететь вокруг земли - и все это для того, чтобы снова вернуться!

    19 )
    - Родственники за границей есть?
    - Нет...
    - А здесь написано, что у Вас брат, сестра, родители и дядя в Израиле...
    - Так они - на родине, это я - за границей...

  2. #2
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    12

    Re: Анекдоты о Израиль (need help by native speaker)

    Quote Originally Posted by wilco000
    I'd like to know if native Russians find those jokes offensive and antisemite, or are they just plain funny jokes?
    I find them stupied, offensive and not antisemite but pro-semite and antisovietic.
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    192
    Rep Power
    10
    I find them usual jokes about jews....boring and not funny....
    "Легче, чем пух, камень плиты.
    Брось на нее цветы."

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15

    Re: Анекдоты о Израиль (need help by native speaker)

    Quote Originally Posted by JJ
    Quote Originally Posted by wilco000
    I'd like to know if native Russians find those jokes offensive and antisemite, or are they just plain funny jokes?
    I find them stupied, offensive and not antisemite but pro-semite and antisovietic.
    You must be easily offended then.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ottawa, ON
    Posts
    379
    Rep Power
    10
    These are jewish anecdotes for jewish people, which were going around in 70s or 80s when most of the jews were at least considering leaving the country. When read today they seem very innocent, but people nowdays get offended very easily you know

  6. #6
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12

    Re: Анекдоты о Израиль (need help by native speaker)

    Quote Originally Posted by JJ
    Quote Originally Posted by wilco000
    I'd like to know if native Russians find those jokes offensive and antisemite, or are they just plain funny jokes?
    I find them stupied, offensive and not antisemite but pro-semite and antisovietic.
    I find them not offensive. They could be funny for Jews in 70-80s, as MikeM said.
    The jokes of this kind died with the SU, but there are others. As a rule, they are played around Jewish practical mind and looking for a little profit everywhere. They are never anti-Semitic, more of Russian self-irony.
    We should ask Jews to know if they find those jokes offensive.

  7. #7
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    12
    Ok. I do not find them offensive. I am seek and tired reading things about how bad there was for jews in the USSR.
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    458
    Rep Power
    10
    Some of them are really funny, the rest are not, but there are no offensive ones imho.
    My English isn't so good, зато с русским все в порядке ))
    I'll be very thankful, if you correct my mistakes.

  9. #9
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Dec 2004
    Posts
    62
    Rep Power
    10
    All right guys, thank you

    But which is the funniest?

  10. #10
    Новичок
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Russia
    Posts
    9
    Rep Power
    10
    I found those funniest
    3)
    4)
    6)
    12)
    14)
    16 )

  11. #11
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ottawa, ON
    Posts
    379
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by JJ
    I am sick and tired reading things about how bad there was for jews in the USSR.
    And how much do you actually know about the subject? Have you ever been told that such and such university is not for you because there is no way they would accept a jew? Have you ever been denied a job without any reason, including during распределения? Have you ever found your school unifrom after PhysEd class with "Еврей вонючий" written on it? Have you been punched in your face by a drunk on a SPb-Moscow day train who simply didn't like the shape of your nose (not a single word of conversation before it happened besides that he said he hated this f... tribe) and then he reached for a knife in an attempt of helping the cause of "final solution", thanks to another passenger who noticed that before it was too late...

    I guess I won't be surprised by your reaction to my post... So long...

  12. #12
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by MikeM
    Quote Originally Posted by JJ
    I am sick and tired reading things about how bad there was for jews in the USSR.
    And how much do you actually know about the subject? ...
    He might not know much. Я не думаю, что о проблемах, с которыми каждый день жили и живут евреи в России, можно узнать из средств массовой информации. Конечно, если проявить интерес, можно о многом узнать.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  13. #13
    Властелин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    1,348
    Rep Power
    11
    My vote: (3),(5),(,(17).
    You have a couple repetitions there, too. I am sure I have heard a better version of (13), but I won't try to remember it now.

  14. #14
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Нижний Новгород
    Posts
    472
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by MikeM
    Quote Originally Posted by JJ
    I am sick and tired reading things about how bad there was for jews in the USSR.
    And how much do you actually know about the subject? Have you ever been told that such and such university is not for you because there is no way they would accept a jew? Have you ever been denied a job without any reason, including during распределения? Have you ever found your school unifrom after PhysEd class with "Еврей вонючий" written on it? Have you been punched in your face by a drunk on a SPb-Moscow day train who simply didn't like the shape of your nose (not a single word of conversation before it happened besides that he said he hated this f... tribe) and then he reached for a knife in an attempt of helping the cause of "final solution", thanks to another passenger who noticed that before it was too late...

    I guess I won't be surprised by your reaction to my post... So long...
    Oh how fascinating. Then tell me why are there so many Jewish professors in universities if they couldn't even enter there.
    As for school, anyone who is not the same "mentally challenged" Scheisse as others gets beaten. You don't have to be a Jew for that.
    There are so many reasons for someone to dislike your face and to stick a knife into you. Being a Jew is only one of them. And not the most common.
    Вы таки сильно преувеличиваете.

  15. #15
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ottawa, ON
    Posts
    379
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by pisces
    Oh how fascinating. Then tell me why are there so many Jewish professors in universities if they couldn't even enter there.
    As for school, anyone who is not the same "mentally challenged" Scheisse as others gets beaten. You don't have to be a Jew for that.
    There are so many reasons for someone to dislike your face and to stick a knife into you. Being a Jew is only one of them. And not the most common.
    Вы таки сильно преувеличиваете.
    Just the kind of reaction I expected Anyways, I will answer to this post, but I will refrain from any further discussion on this topic. Who chooses not to believe cannot be converted. So, on your first question about the professors, if you look a little closer you will notice that there are more of them in some universities and less in others. The university I graduated from in Spb was the only one in the city which did not have ордена Ленина in its name. The reason: too many jews amongst both professors and students. Many of the jews are striving to excel as you might know, so when they in fact did so it was becoming more difficult not to let them in. So, basically in many cases the road wasn't completely blocked but a jewish candidate had to be 2 or 3 times better than a competing non-jewish to get a position. However, I am oversimplifying as there was never a direct competition in Soviet system. Basically someone had to help you through, someone had to be in either need of your skills or simply had to be willing to help you. If you walked in human resources from street and there was a position posted on their billboard as they used to do at that time, they would always tell you that there was in fact no position. OK, I am not talking about general labour of course, I mean any decent intellectual job. I will switch to Russian to tell you the story моего распределения as there are way too many things which would be difficult to translate. Год был 1984-й. Распределение происходило в порядке убывания среднего балла. Он у меня был достаточно высокий, так что я был где-то в первой двадцатке или даже десятке факультета. Все позиции были вывешены в коридоре. Естественно мы все знали кто куда хочет и поэтому мне было совершенно точно известно, что до меня никто не займет место, которое меня интересовало в одном из НИИ (их кстати было несколько). Доходит очередь до меня, я вхожу в комнату (дело происходило в деканате)Ю там сидят представители предприятий и кто-то от деканата, сейчас уже не помню кто именно. Здороваются, спрашивают куда я хочу пойти работать. Я называю НИИ (кстати совсем даже не оборонный), в ответ мне его представитель говорит, что у них мест нет. Мне естественно все понятно, я тогда называю свой вариант номер 2, другой НИИ, в котором оставалось как минимум 10 мест. Мне говорят, что и там мест нет. Тогда я говорю, что я пожалуй никуда больше не хочу. Мне говорят, что у них для меня есть только одно место в городе - на заводе. Я говорю, что на завод не хочу. Мне объясняют, что если я не соглашусь, то останусь без распределения и соответственно без работы по специальности. Мне уже все пофиг, т.к. понятно что деваться некуда и я соглашаюсь. Дальше были два года выкинутые из жизни, в течение которых я сначала пытался перераспределиться, потом получил освобожение от завода, потом болтался без работы, потом в конце концов мне удалось устроиться в НИИ куда я так хотел попасть, признаюсь с помощью маминых связей (ей удалось выйти на директора этого заведения через обком профсоюзов), но по дороге было еще немало приключений, например когда я уже сидел в отделе и изучал документацию, ожидая последней формальной подписи директора и моем приеме на работу, бумаги случайно попали к его заму по науке, он взбеленился, что директор в обход его пытался еврея протащить (а они были в конфронтации как я в результате выяснил), вызвал меня и объявил, что в научно-исследовательском отделе места для меня нет, и если я не хочу на улицу, он мне может предложить работу в КБ за кульманом (тут возможно нужно пояснить, что это подразумевало работу не по специальности и просто для меня совершенно скучную и неинтересную). Директор естественно заступаться не стал, а еще и обвинил меня в предательстве! В результате больше года я провел за кульманом и провел бы и больше, но повезло, начальник КБ уходил на пенсию и в день ухода подписал мне переводную записку. Была такая лазейка, которая позволяла перейти из отдела в отдел без спроса у вышестоящего руководства. Для этого требовалось согласие двух начальников отделов: отпускающего и принимающего, тогда записка проходила через отдел кадров автоматом. На практике такого почти не бывало, т.к. никто нужного человека никогда не отпускал, а ненужного никто не брал... Мне просто крупно повезло, что начальник увольнялся и решил сделать мне подарок...

  16. #16
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    This is interesting! Personal experience always overrules prejudicism...
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  17. #17
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31
    Когда дочка моей подружки, круглая отличница, не поступила в институт связи, который закончили её родители, оба кандидаты наук, профессор этого университета, узнав об этом, сказал моей подружке: "Ну, если вашу дочку не приняли, значит связи у нас тоже не будет.".
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  18. #18
    Властелин
    Join Date
    May 2005
    Location
    french camp
    Posts
    1,234
    Rep Power
    11
    I am not touching this topic with a ten-foot pole. I'd rather engage in a fruitful discussion on oppressed women with radical Marxist feminists.
    I've got a TV, and I'm not afraid to use it

  19. #19
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Lampada
    Когда дочка моей подружки, круглая отличница, не поступила в институт связи, который закончили её родители, оба кандидаты наук, профессор этого университета, узнав об этом, сказал моей подружке: "Ну, если вашу дочку не приняли, значит связи у нас тоже не будет.".
    В этом, без сомнения, виноваты антисемиты. Те немногие евреи, которые попадались на моём жизненном пути в нашем суровом крае и ещё не сбежали в тёплые края, занимают позиции от начальников отделов банков, директоров заводов, директоров фирм, главврачей... причём образование получено в СССР, да и этих позиций они достигли примерно тогда же. Это у нас антисемитизм такой наверно. Правда знаю одного - Коган Сергей, с детства знакомы, работает слесарем. Вот из этого списка только он не жаловался на антисемитизм и хреновую жизнь.
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  20. #20
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by JJ
    ...Правда знаю одного - Коган Сергей, с детства знакомы, работает слесарем. Вот из этого списка только он не жаловался на антисемитизм и хреновую жизнь.
    Уговорили, антисемитизма в России не было и нет.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Looking for a native English speaker!
    By ViPRO in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: January 23rd, 2010, 03:05 AM
  2. Native Russian looking native English speaker
    By Grigory in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 3
    Last Post: June 1st, 2009, 12:18 PM
  3. Need native english speaker help
    By shapovalov in forum Translate This!
    Replies: 17
    Last Post: July 21st, 2007, 03:28 AM
  4. Native speaker in London :)
    By demas in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 2
    Last Post: September 12th, 2005, 07:19 PM
  5. What to do to speak like a native speaker?
    By mariashara in forum General Discussion
    Replies: 48
    Last Post: July 29th, 2005, 06:05 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary