He misunderstood, I suppose. You just don't pronounce the -e-, but /ks/.