Activity Stream

Sort By	Time	Show
Recent Recent Popular Popular	Anytime Anytime Last 24 Hours Last 24 Hours Last 7 Days Last 7 Days Last 30 Days Last 30 Days	All All Photos Photos Forum Forums Articles Articles Blog Blogs

Older Activity
Today, 05:03 AM

Alex80 replied to a thread мне бы in Translate This!

"Мне бы быть/стать вечно пьяным" is implied. Structure of phrase is incorrect, omitting of this word is wrong. It imitates another pattern "мне бы...

see more

1 replies | 11 view(s)
Today, 02:31 AM

Antonio1986 started a thread мне бы in Translate This!

мне бы вечно пьяным = I would have been eternally drunk Correct? Время лечит раны. Мне бы вечно пьяным. Я искал тебя среди разных мест

see more

1 replies | 11 view(s)
Yesterday, 12:22 PM

lenssideways8 replied to a thread Basic grammar questions concerning prep case and adj/noun agreement in Grammar and Vocabulary

Very helpful. Спасибо!

see more

2 replies | 83 view(s)
Yesterday, 10:49 AM

wanja replied to a thread Весёлые картинки и другое смешное или не очень in Fun Stuff

see more

1538 replies | 150066 view(s)
Yesterday, 08:01 AM

Alex80 started a thread Name for a game in Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас

I want to make simple 2D game inspired by old NES game "Contra Force". In fact I made free/open-source prototype: But now I want to make game...

see more

0 replies | 54 view(s)
Yesterday, 04:48 AM

maxmixiv replied to a thread Basic grammar questions concerning prep case and adj/noun agreement in Grammar and Vocabulary

1) Some nouns look and behave like adjectives, and числительное is one of them. So you will need to decline these words as adjectives, for example:...

see more

2 replies | 83 view(s)
September 17th, 2018, 09:44 PM

lenssideways8 started a thread Basic grammar questions concerning prep case and adj/noun agreement in Grammar and Vocabulary

There are two sentences in my textbook that have me confused: 1) While summing up the chapter, a sentence in the book read «Мы говорили о падежах,...

see more

2 replies | 83 view(s)
September 17th, 2018, 11:54 AM

wanja replied to a thread Весёлые картинки и другое смешное или не очень in Fun Stuff

Алиса, I am your father

see more

1538 replies | 150066 view(s)
September 16th, 2018, 01:57 PM

wanja replied to a thread Весёлые картинки и другое смешное или не очень in Fun Stuff

see more

1538 replies | 150066 view(s)
September 16th, 2018, 01:55 PM

wanja replied to a thread Анекдоты, шутки, шуточные стишки, истории - смешные или не очень in Fun Stuff

— Я к вам по поводу работы… — 90х60х90? — 486000! — Вообще-то, не это имелось ввиду, но хороший бухгалтер нам, в модельном агентстве, тоже...

see more

1713 replies | 177860 view(s)
September 15th, 2018, 06:41 PM

Полуношник replied to a thread Анекдоты, шутки, шуточные стишки, истории - смешные или не очень in Fun Stuff

По договору купли-продажи право собственности тоже переходит к покупателю. А так и с голода умереть недолго.

see more

1713 replies | 177860 view(s)
September 15th, 2018, 12:45 PM

wanja replied to a thread Весёлые картинки и другое смешное или не очень in Fun Stuff

see more

1538 replies | 150066 view(s)
September 15th, 2018, 12:44 PM

wanja replied to a thread Анекдоты, шутки, шуточные стишки, истории - смешные или не очень in Fun Stuff

Два юриста в кафе достали бутерброды. Подходит официантка: — Извините, у нас нельзя есть свою еду. Юристы переглянулись, пожали плечами и...

see more

1713 replies | 177860 view(s)
September 15th, 2018, 03:16 AM

Lampada replied to a thread It is great to meet you in the flesh in Translate This!

По́нял Ещё можно сказать: Я рад, что нам удалось наконец встретиться очно.

see more

6 replies | 261 view(s)
September 14th, 2018, 08:51 PM

justinwyllie replied to a thread It is great to meet you in the flesh in Translate This!

Понил - спасибо

see more

6 replies | 261 view(s)
September 14th, 2018, 09:39 AM

wanja replied to a thread Весёлые картинки и другое смешное или не очень in Fun Stuff

see more

1538 replies | 150066 view(s)
September 14th, 2018, 09:16 AM

maxmixiv replied to a thread It is great to meet you in the flesh in Translate This!

Вживую is an adverb, it has no gender. There are more adverbs like this: наудалую, вслепую, навскидку, понарошку etc. Though we make puns of...

see more

6 replies | 261 view(s)
September 14th, 2018, 09:16 AM

wanja replied to a thread Анекдоты, шутки, шуточные стишки, истории - смешные или не очень in Fun Stuff

Ну так и надо было называть "Три мушкетёра, борзый новобранец, коварный кардинал, стареющая блядь-убийца, неверная королева и её неверная фрейлина,...

see more

1713 replies | 177860 view(s)
September 14th, 2018, 08:06 AM

justinwyllie replied to a thread It is great to meet you in the flesh in Translate This!

Thanks Maxmixiv Is вживую in the feminine because you are assuming that I am talking to a woman or for some other reason? Thanks

see more

6 replies | 261 view(s)
September 13th, 2018, 07:52 PM

wanja replied to a thread Анекдоты, шутки, шуточные стишки, истории - смешные или не очень in Fun Stuff

- Сёмочка! Мы все с понедельника начинаем новую жизнь! Я начну худеть, папа бросит курить. А ты? - Я могу бросить школу. — Гуревич, значит, вы...

see more

1713 replies | 177860 view(s)
September 12th, 2018, 05:14 PM

wanja replied to a thread Анекдоты, шутки, шуточные стишки, истории - смешные или не очень in Fun Stuff

Нюансы русского языка. "Не надо меня уговаривать" - означает "Нет". "Меня не надо уговаривать" - "Обеими руками за!"

see more

1713 replies | 177860 view(s)
September 12th, 2018, 09:55 AM

Alex80 replied to a thread It is great to meet you in the flesh in Translate This!

Also "встретиться лично" expresses the same idea.

see more

6 replies | 261 view(s)
September 12th, 2018, 02:41 AM

maxmixiv replied to a thread It is great to meet you in the flesh in Translate This!

"Здорово наконец увидеть тебя(Вас) вживую"

see more

6 replies | 261 view(s)
September 12th, 2018, 02:32 AM

maxmixiv replied to a thread I need to top up my phone in Translate This!

Almost :-D мне надо положить денег на телефон мне надо пополнить баланс

see more

1 replies | 96 view(s)
September 11th, 2018, 09:24 PM

justinwyllie started a thread It is great to meet you in the flesh in Translate This!

I have been talking with someone on Skype. Now I am going to meet them in person. In English I would say something like "It is great to meet you in...

see more

6 replies | 261 view(s)
September 11th, 2018, 09:23 PM

justinwyllie started a thread I need to top up my phone in Translate This!

I need to top up my phone - that is add credit to it мне надо добавить денег на телефон? (a wild guess) Thank-you

see more

1 replies | 96 view(s)
September 11th, 2018, 12:45 PM

wanja replied to a thread Анекдоты, шутки, шуточные стишки, истории - смешные или не очень in Fun Stuff

Вообще НОД, под Висту не может уничтожать вирусы. Ему защита Висты не дает вмешиваться в системные файлы, что, кстати не мешает это делать...

see more

1713 replies | 177860 view(s)
September 11th, 2018, 12:36 PM

Alex80 replied to a thread Как правильно говорить о смерти. in Grammar and Vocabulary

Согласен, что "умер" чаще всего предполагает ненасильственную смерть. Сказать можно, но это действительно как бы сокрытие причины смерти. Но "погиб...

see more

3 replies | 221 view(s)
September 11th, 2018, 12:04 PM

dondublon replied to a thread Как правильно говорить о смерти. in Grammar and Vocabulary

Нет. Звучит плохо. Такое чувство, что сказавший пытается скрыть причину смерти.

see more

3 replies | 221 view(s)
September 11th, 2018, 08:10 AM

Soft sign replied to a thread Как правильно говорить о смерти. in Grammar and Vocabulary

Говорят. Это не ошибка. Слова умер, погиб и убит действиетльно часто используются так, как вы описали. Но не всегда. Слово погиб может...

see more

3 replies | 221 view(s)

Russian Lessons

Russian Tests and Quizzes

Russian Vocabulary