В английском жёсткий порядок слов. В принципе, порядок слов там неизменяемый. В русском порядок слов свободный.

You like me: You - это деятель, like - это действие, которое выполняет деятель, me...