Search:

OK, online translators are OK for single words. But don't try and put sentences in them for English to Russian translations. Cos they just don't work, and come up with jibberish.

пролитие -...

My French teacher used to tell us strictly not to get dictionaries. Beginners don't need dictionaries. And they tend to cause more problems than they solve since many people (like Sir Krist) don't...

Я - из Америки.
I am from America.
[/quote]

You can't use a dash there :P
But here you can:
Я — американец

Because both parts are nouns.

Я - из Америки.
I am from America.
[/quote]

You can't use a dash there :P

To have in russian only means to posses, it cant be used as an auxiliary verb!!!!!!!!!

In english.

the word TO in "I am going TO the shops", and "I like TO read" have DIFFERENT MEANINGS. In...

Да, тебе нужно купить книгу. Русский язык не лёгкий. Как ты, мне было трудно учить его.

Вот тебе задача![/quote]

Но вы не имеете ответ? :D


Thanks, Darobat, that's all I needed to know. (that сь is just like ся, a reflexive)

Thanks also, Kwatts, good explanation.

...

It's best not to try things that are this far beyond your capabilities.
"Learn to walk before you run."

Seriously I have never seen anything this bad before.

Really, you must understand that...