Well, I'm happy to be corrected. And I agree it's possible that Bulgakov (at the time he was writing the book) did not intend the name Чугункин to be a wordplay on Сталин, but only a reference to...
Type: Posts; User: Throbert McGee; Keyword(s):
Well, I'm happy to be corrected. And I agree it's possible that Bulgakov (at the time he was writing the book) did not intend the name Чугункин to be a wordplay on Сталин, but only a reference to...
Здесь я могу сказать только "What the fucking fuckity fuck have you been smoking?" И если у вас такая высококачественная травка вааще есть, следовало бы вам угостить нас! Pass the dutchie 'pon de...
An especially good detail from the English Wikipedia article:
"The name of the donor of the human implants, an alcoholic and bum, is Chugunkin -- чугун ("chugun") is cast iron-- which can be seen...
Спасибо, Лампада! Я скачал главы 1 и 2 на русском языке, и теперь пытаюсь читать на оригинале без помощи перевода. (In college Russian classes, we watched the 1988 film with English subtitles, but I...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |