Спасибо!
Type: Posts; User: grafrich; Keyword(s):
Спасибо!
Девочками достались тяжелая работа, как нечестно...
после прослушивания всегда повторяйте каждое предложение вслух. Тренируйте мышцы языка.
Точно, таков план!
я тоже не рыбак, но я хотел бы...
Thanks, a sensible interpretation. I would translate that as:-
'Big fish hides in the depths waiting for unsuspecting prey, (in order to be able) to swim up from the shallow edge of the turquoise...
Some more:-
9:47
"крупная рыба прячется на глубине и ждёт; когда сот милые краю бирюзова бездны, подплывёт ничего не подозревающая добыча."
Big fish is concealed in the deep and waits;...
Ah, thank you. It turns out I'm slightly deaf then, as is youtube's auto subtitle software...
The language in this video is about as much as I can cope with I think. Maybe something with more...
In this video,
https://www.youtube.com/watch?v=jEmIQdnc2bA
at about 3.06, the narrator says 'если наверняка знать, что к вечеру будет хорошая погода и намокшие снаряжение получится просушить...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |