Спасибо большое, Лампада! Эти переводы в некоторых местах намного лучше вышеупамянутого. Благодарю еще раз :)
Type: Posts; User: koynas; Keyword(s):
Спасибо большое, Лампада! Эти переводы в некоторых местах намного лучше вышеупамянутого. Благодарю еще раз :)
Lampada,
Спасибо большое за записи. Музыка удивительная! Мне хотелось узнать слышал ли кто об английской версии этого стихотворения. Конечно Пушкина перевести очень сложно, но ведь есть...
Знает ли кто нибудь хороший английский перевод Пушкинского стихотворения Зимняя Дорога?
Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льет печально свет она.
По дороге...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |