How do you translate regional American slang into English, such as a 40 oz?

How do you translate "Hey y'all, watch this?!"

How do you translate "y'all?" Oxford Russian dictionaries simply...