What we seem to have here is basically a bunch of folk names which refer to oregano in Russia. Apparently the most standard word for oregano is "душица". However, the most common folk name for...