я привыкла к тому факту, что, говоря на английском, перед названиями стран не нужно употреблять определенный артикль. Вижу, что во французском языке совсем другое дело, определенный артикль всегда ...