Search:

Hallo One,

Bedankt voor het uitleg! De voorbeelden zijn heel erg duidelijk, vooral over 2+2=groen moest ik lachen.

Ik heb wel een beetje opgezocht en Zo lustig zijn als een vogeltje dat koe...

Bedankt One,

Het klopt ook volgens de context.
Ik heb meer vragen. Kan je de voorbeelden met betekennis voor de volgende uitdrukkingen geven?

Dat slaat als een tang op een varken.
Zo lustig...

Bedankt voor het uitleg!

Wat betekenen de volgende uitdrukkingen? Kun je ook een voorbeeld geven?

in het stof bijten
berouw komt na de zonde


Alvast bedankt!

Weer bedankt!

Dus Het is een grote bek achter het hek wordt niet vaak gebruikt?
Of helemaal niet?

Kunnen jullie niet zozeer... als wel uitleggen?
Als ik bijvoorbeeld schrijf Ik ben niet...

Hoi Axystos,

Bedankt voor je poging! Alles is duidelijk. :)

Wat betreft de eerste zin, hier heb ik een context teruggevonden.
Het komt van uit: "Komt een vrouw bij de docter" door Kluun
...

Hoi Headpin,

Harstikke bedankt voor het uitleg!

Kan je iets over deze uitdrukkingen zeggen?


1) Het is een grote bek achter het hek.
2) Ik voel het aan mijn water
3) Ik doe of mijn neus...

Bedankt Headpin!

Verder geen correcties of opmerkingen? Ik weet dat ik niet helemaal vlot schrijf of om eerlijk met mezelf te zijn helemaal niet. :( Kan je het ook verbeteren?

Ik heb nog...

Hoi!

Iemand vroeg me of ik een tomboy geweest ben (of ben geweest?) toen ik klein was.
Toen niet, maar nu waarschijnlijk een beetje wel, want ik hou van de vechtsport.

Misschien bestaat er...

Nog steeds niemand? hmmm... jammer!

Ja, ik heb een vraag:

Hoe kan ik "tomboy" in het Nederlands vertalen?

Alvast bedankt!

Hallo allemaal,

Ik wil graag Nederlands leren! Ik ben vooral ge