Search:

Type: Posts; User: hnf; Keyword(s):

Search: Search took 0.03 seconds.

  1. Replies
    39
    Views
    6,788

    So, Мне будет очень грустно, если мы...

    So,

    Мне будет очень грустно, если мы перестанем с тобой видеться.

    means...

    I will be so sad if you and I don't see each other anymore.

    Correct?
  2. Replies
    39
    Views
    6,788

    С днем рождения! Ты лучше всех! Мне будет очень...

    С днем рождения! Ты лучше всех! Мне будет очень грустно, если я тебя больше не увижу. Я уже скучаю по тебе.

    Happy Birthday! You are the best! I'll be so sad when I don't see you anymore. I miss...
  3. Replies
    39
    Views
    6,788

    One more question. Does Мне будет очень...

    One more question.
    Does
    Мне будет очень грустно, если мы перестанем с тобой видеться.

    literally mean: I'll be so sad when we don't see you anymore? Or, does it mean I'll be so sad when I don't...
  4. Replies
    39
    Views
    6,788

    Which is correct or better states what I want to...

    Which is correct or better states what I want to say:



    Ты - супер!

    or

    Ты - лучшими!
  5. Replies
    39
    Views
    6,788

    Спасибо за то, что помогать мне. It appears...

    Спасибо за то, что помогать мне.

    It appears that the two best variations are:

    с днем рождения! Ты - супер! Мне будет очень грустно, если я тебя больше не увижу. Я уже скучаю по тебе.

    ...
  6. Replies
    39
    Views
    6,788

    Thank you so much for all your help so far and I...

    Thank you so much for all your help so far and I hope there will be more discussion to help me more. I have a few days left to perfect what I am trying to express and practice my cyrillic cursive. To...
  7. Replies
    39
    Views
    6,788

    Please help me with a translation!

    Please help and I thank you so much for all your help.
Results 1 to 7 of 7


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary