мне бы вечно пьяным = I would have been eternally drunk

Correct?

Время лечит раны. Мне бы вечно пьяным.
Я искал тебя среди разных мест