Aaa, "Metal Heart"... :) Знаю, знаю. Когда-то металом увлекался немного и почитывал.
Насчет Haltungen. Это по смыслу текста - отношение/мнение к чему-либо. То есть как-бы ответ на вопросы "Was...
Type: Posts; User: kt_81; Keyword(s):
Aaa, "Metal Heart"... :) Знаю, знаю. Когда-то металом увлекался немного и почитывал.
Насчет Haltungen. Это по смыслу текста - отношение/мнение к чему-либо. То есть как-бы ответ на вопросы "Was...
Welche Szenen gefallen dir als Produzent des Gesamtwerks auf V
[quote=Indra]И еще порция непоняток
1.grenz
Immer wieder gerne.
[quote=Indra]
Wer schon immer wissen wollte, ob es beim allabendlichen Spiel mit dem Feuer ab und an zu Verletzungen kommt, wie die B
[quote=Indra]
was Mexikaner so alles f
В принципе нет. Эти 2 конструкции относятся к разным разделам грамматики.
ohne zu <-> nicht ohne zu
Normalerweise fahren sie duch die W
:oops:
Блин, сегодня длинный день был. Да еще и 3х-часовой урок французкого, бедный мой мозг.. А что, слово "кстат" реально есть? :)
В этом, кстати, что-то есть. Когда изучаешь неродной язык, то получается как-бы "вид со стороны". Понимаешь и видишь такие сплетения и механизмы, о которых носители никогда не догадываются, если...
Посылаю тебе луч благодарности. :D
Давай сначала разберёмся с терминологией:
* табу - Tabu
* соблюдать табу - Tabu beachten/einhalten
не соблюдать табу - Tabu nicht beachten/nicht...
[quote=Indra]А еще порция безумного немецкого :)
Das Portr
Das ist aber "wiederfinden", also nicht reflexiv. (ohne "sich")
:D
Смысл правильный, перевод - не совсем.
"Раммштайн не были бы Раммштайном, не окажись эта сцена на Live-DVD."
Звучит может несколько необычно, но это по моему на первый взгляд максимально...
Yes, that's correct.
http://en.wikipedia.org/wiki/Alpha_and_ ... tianity%29
Yes, that pretty much sums it up.
Literally:
"Authority is the A and O in Russia".
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |